КОПЕЛЯН
Ефим Захарович

12. 04. 1912, Речица, Белоруссия – 06. 03. 1975, Ленинград

1.
[600x550]

Народный артист СССР (1973)
Лауреат Всесоюзного кинофестиваля в номинации "Премии за актерскую работу"(1968)
Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1976, за телевизионный фильм "Семнадцать мгновений весны", посмертно)

Ефим Копелян родился в небольшом белорусском городке Речица. В возрасте двенадцати лет Ефим прочел "Короля Лира", после чего перечитал всего Шекспира, и впоследствии, став актером, Копелян рассказывал, что детские впечатления от прочтения этих произведений сыграли большую роль в выборе им профессии. После окончания школы Ефим Копелян приехал в Ленинград и, проработав некоторое время токарем на заводе "Красный Путиловец", поступил по совету своего друга в Академию художеств на архитектурный факультет. Но уже тогда его манил к себе театр. В свободное от учебы время Ефим участвовал в массовках легендарного БДТ. Там же в 1935 году он окончил театральную студию (педагоги К. К. Тверской и К. В. Скоробогатов), после чего был принят в труппу этого театра.
Впоследствии вся его творческая жизнь была связана с питерским БДТ. Он был одним из легендарных мастеров этого театра. Играл много - романтического Дона Сезара де Базана и Швандю из "Любови Яровой", роли классического репертуара и современности. Был "социальным героем", исполнял характерные роли, играл в комедиях и трагедиях. Товстоногов занимал Копеляна почти во всех премьерах театра.
Здесь же Ефим Копелян нашел и свое личное счастье. Он женился на одной из лучших актрис БДТ, Людмиле Макаровой. Она рассказывала: "Поженились мы в 1941 году, в мае, перед самой войной. Познакомились в театре. Но поженились не сразу, прошло два года "приглядки". Он был почти на 10 лет старше. А сколько у него было поклонниц! Что сказать? Я живу воспоминаниями. Это было чудесное время. Он был старше, умнее меня, многому меня научил - отношению к жизни, к людям..."

Хотя Ефим Копелян был преимущественно театральным актером, но и в кино он оставил заметный след. Правда кинематограф открыл талант Копеляна не сразу. Почти 30 лет ему пришлось сниматься лишь в эпизодах.
Одной из первых действительно больших и заметных ролей в кино для Копеляна стал атаман Бурнаш в приключенческой ленте Керсаяна "Неуловимые мстители", вышедшей на экраны в 1966 году. Первоначально режиссер предполагал отдать Копеляну роль Сидора Лютого, но после проб артист стал батькой Бурнашем, который очень понравился зрителям, несмотря на то, что был отрицательным героем. Людмила Макарова рассказывала, что после выхода "Неуловимых" дети часто дразнили Ефима Захаровича Бурнашом, и бросались в него снежками. Образ удался, и впоследствии Ефим Копелян сыграл еще раз Бурнаша в фильме "Новые приключения неуловимых".
Но по-настоящему о Ефиме Копеляне, как о новом имени в отечественном кино, заговорили после выхода в 1967 году историко-революционного фильма Семена Туманова "Николай Бауман", где актер сыграл знаменитого промышленника и мецената Савву Морозова. Роль Саввы Морозова принесла Копеляну звание Лауреата Всесоюзного кинофестиваля в номинации "Премии за актерскую работу" за 1968 год.
Вторая половина 60- х – первая половина 70- х – это время самой плодотворной и интересной работы Ефима Захаровича в кинематографе. Среди самых заметных его работ можно назвать: генерал Сергеев в приключенческих "Вечный зов" Ефим Копелянлентах "Судьба резидента" и "Ошибка резидента", Свидригайлов в картине "Преступление и наказание" по одноименному роману Ф. М. Достоевского, Бобруйский-Думбадзе в фильме "Опасные гастроли", Кафтанов в телесериале "Вечный зов". Всего Копелян снимался ежегодно в пяти-шести фильмах, а за всю свою карьеры сыграл более чем в 80 фильмах. О своих работах в кино Копелян говорил: "Я не могу сказать, что все сыгранное в кино доставило мне удовольствие. Скорее наоборот. Таких ролей очень немного, в их числе - роли в фильмах "Преступление и наказание", "Николай Бауман" и "Даурия".
Актриса БДТ Зинаида Шарко как-то заметила: "Копеляна иногда называли "нашим Жаном Габеном", находя, что он похож на французского актера и внешне, и масштабом личности. А я бы сказала: "Жан Габен - это их Фима Копелян!"

Впервые голос Ефима Копеляна за кадром прозвучал в комедии Алексея Коренева "Адам и Хева". Позже он нередко озвучивал как художественные, так и документальные и научно-популярные ленты. Глубокий и выразительный голос Копеляна читал текст от автора в фильмах "Семь нот в тишине", "Встречи с Горьким" и "Память".
Блестящий талант Ефима Копеляна, как чтеца, раскрылся и в знаменитом телесериале "Семнадцать мгновений весны", где актер выступил в роли внутреннего голоса легендарного разведчика Штирлица. Можно с полной уверенностью сказать, что успех Штирлица Вячеслав Тихонов должен в равной мере разделить с Копеляном. "Копелян - богатый внутренний мир Исаева-Штирлица, отточенная мысль режиссера Лиозновой. Штирлиц курит - Копелян говорит. Штирлиц пьет пиво - Копелян не тянется за кружкой, он говорит. Штирлиц едет к Борману - Копелян никуда не едет и не идет, он по-прежнему говорит взвешенно и спокойно, говорит, когда Штирлиц молчит, спит, бреется…"

Ефим Копелян работал в кино и театре до последних своих дней. Народный Ефим Копелянартист СССР Олег Басилашвили, который был частым партнером Копеляна на сцене БДТ, заметил, что Ефим Захарович был абсолютно не похож на артиста: "Он не выделялся ни высоким ростом, ни красивой внешностью, ни громким голосом. На сцене он был прост и, казалось, маловыразителен, однако его персонажи всегда жили насыщенной внутренней жизнью. Каждая из его ролей была откровением, но все его персонажи были похожи только на одного человека - на Ефима Копеляна". При этом работать с ним, по мнению Олега Валерьяновича, было легко и просто, потому что и на сцене и в жизни Копелян был простым, честным и добрым человеком.
Ефим Копелян скончался 6 марта 1975 года.
Звание народного артиста СССР Копелян получил в 1973 году всего за два года до своей смерти. Государственная премия РСФСР за его великолепную работу в сериале "Семнадцать мгновений весны" была присвоена актеру лишь после смерти в 1976 году.
Копелян как никто умел показать сложность и многогранность человеческих характеров, и вся его творческая жизнь была связана с ленинградским БДТ, в котором артист проработал 43 года. Когда Копелян умер, Товстоногов сказал: "Из театра ушла совесть".

Творчество

Роли в театре

"Девушка с кувшином"
1956 — "Шестой этаж" А. Жери; реж. Георгий Товстоногов
1958 — "Синьор Марио пишет комедию" А. Николаи; реж. Георгий Товстоногов — Марио Арманди
1959 — "Пять вечеров", по пьесе А. М. Володина; реж. Георгий Товстоногов — Александр Петрович Ильин (первый исполнитель роли)
1961 — "Не склонившие головы" по пьесе Н. Дугласа и Г. Смита "Скованные одной цепью"; реж. Георгий Товстоногов — Джексон
1963 — "Карьера Артуро Уи" Б. Брехта. Режиссер: Э. Аксер — Эрнесто Рома
1965 — "Я, бабушка, Илико и Илларион" Н. В. Думбадзе; реж. Г. А. Товстоногов — Илларион
1965 — "Три сестры" А. П. Чехова; реж. Г. А. Товстоногов — Вершинин
1967 — "Луна для пасынков судьбы" Ю. О'Нила — Джеймс Тайрон
1972 — "Ханума" Цагарели, реж. Г. А. Товстоногов — Микич Котрянц


Фильмография

1932 — Ошибка героя
1941 — Танкер "Дербент" — Рулевой
1941 — Боксёры — Кандахчан
1949 — Александр Попов — маркиз Соляри
1952 — Джамбул — Анастас Микоян
1952 — Разлом — матрос "Зари"
1953 — Любовь Яровая — Елисатов
1955 — Овод — Начальник погранзаставы
1956 — Пролог — поп Гапон
1956 — Без вести пропавший — Командир (в титрах не указан)
1956 — Старик Хоттабыч — Джафар Али Мухамедов
1956 — Искатели — Воронин
1957 — Сёстры
1958 — Балтийская слава — Сусликов
1958 — Кочубей — Г. К. Орджоникидзе
1958 — В дни Октября — Лев Троцкий
1958 — Мистер Икс — поклонник Теодоры (в титрах не указан)
1959 — Достигаев и другие — Мокроусов
1961 — Самые первые — Рубен Григорьевич
1962 — 713-й просит посадку — Фармацевт
1962 — В мёртвой петле — Анатра
1962 — Молчат только статуи — Смит
1963 — Всё остаётся людям — Филимонов
1964 — До свидания, мальчики! — жестянщик
1964 — Сон — Прехтель
1965 — Авария — Григорий Иванович, главный прокурор области
1965 — Время, вперед! — Налбандов
1965 — Как вас теперь называть? — Кольвиц
1965 — На одной планете — Испанский посол
1966 — Неуловимые мстители — атаман Бурнаш
1966 — Двадцать шесть бакинских комиссаров — Бачхаров
1966 — Залп "Авроры" — Лев Троцкий и полковник Радомыслов
1967 — Бабье царство — Каспар
1967 — Николай Бауман — меценат Савва Морозов
1967 — Особое мнение — Ключарев
1967 — Софья Перовская — министр М. Т. Лорис-Меликов
1967 — Новые приключения неуловимых — атаман Бурнаш
1968 — Гроза над Белой — Ханжин
1968 — Интервенция — Филипп
1968 — Крах — Менжинский
1968 — Мертвый сезон — Смит (дублирование)
1968 — Наши знакомые — Дорн
1968 — Ошибка резидента — Сергеев, генерал КГБ
1969 — Её имя — Весна — Тураханов
1969 — Опасные гастроли — Бобруйский-Думбадзе
1969 — Преступление и наказание — Свидригайлов
1970 — Судьба резидента — Сергеев, генерал КГБ
1970 — Сердце России — Рябцев
1970 — Мир хижинам — война дворцам — Гервасий Драгомирецкий
1970 — Чайка — Дорн
1971 — Даурия — Елисей Каргин
1971 — Корона Российской империи, или Снова неуловимые — Бурнаш
1971 — Егор Булычов и другие — Василий Достигаев, компаньон Булычова
1972 — Хроника ночи — Лунс
1972 — Тайник у Красных камней — Джафар
1973 — Гроссмейстер — учитель
1973 — Семнадцать мгновений весны — голос за кадром (Государственная премия РСФСР, 1976)
1973 — Докер — Старшой
1973 — Вечный Зов — Кафтанов
1973 — Крах инженера Гарина — Гастон-Утиный Нос
1973 — Старая крепость — отец Григоренко
1973 — Открытая книга — Максимов
1973 — Это сильнее меня — Стармех
1974 — Исполняющий обязанности — архитектор Бадалян
1974 — Последний день зимы — Маврин
1974 — Соломенная шляпка — Бопертюи
1975 — Ольга Сергеевна — директор института
1975 — Повесть о человеческом сердце — Бурцев
1975 — Ярослав Домбровский

2.
[386x458]

3.
[640x480]

4.
[650x285]

5.
[300x436]

6.
[637x700]
http://www.tunnel.ru/view/post:299438
http://www.bdt.spb.ru/pamiat/man/kopelyan_ez.html

[525x700]
сайт об артистах
http://m-llekolombina.livejournal.com/32712.html