• Авторизация
Дневник Анна_Василёк Лента друзей - Дневник - Полная версия


Чайник в Википедии 09-05-2013 14:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Решила узнать в Википедии, что же такое "чайник", самообразование вещь полезная.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA

Чтение оказалось захватывающим.

Особенно понравилось следующее:
В зависимости от культурных и географических особенностей слово чайник может иметь множество разных оттенков. В России, Великобритании, Австралии, Новой Зеландии и Канаде чайник — это прибор, используемый для быстрого нагрева воды для горячих напитков, таких как чай или кофе.

А... в других странах?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Jozzi 09-05-2013-15:01 удалить
О какой перспективный рынок сбыта. В других странах стало быть можно неплохо заработать на чайниках! Видать они до сих пор в кастрюльках воду кипятят)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Анна_Василёк 11-05-2013-12:27 удалить
Ответ на комментарий Jozzi # По-видимому, это такой своеобразный перевод английской версии. Они там рассуждают, что kettle не везде носит такое название. Ну, к примеру:
In New Zealand and Australia, a kettle is colloquially referred to as a jug. In the United States an electric kettle may sometimes be referred to as a hot pot.
Только результат перевода вышел странным... Как будто даже Китай без чайников обходится. :)
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Чайник в Википедии | Анна_Василёк - Дневник Анны_Василёк | Лента друзей Анна_Василёк / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»