Наблюдение. Оказывается, цитировать можно только непосредственно. Любая попытка сохранить цитату в черновиках приводит к тому, что она перестаёт быть цитатой! Ну да, это ж придумано для поднятия рейтинга и цитировать нужно сразу. А если вдруг не сразу, то надо или ссылку на пост сохранять, или добавлять авторство потом в пост дополнительно.