Мобильный LiveInternet Старинные китайские гравюры 18 века. Ю ЖИ, Цзянсу

LiveInternet мобильная версия

Авторизация

Дневник Благомила Лента друзей - Дневник - Полная версия

Старинные китайские гравюры 18 века. Ю ЖИ, Цзянсу 28-02-2012 23:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Привалова Оригинальное сообщение

Старинные китайские гравюры 18 века. Ю ЖИ, Цзянсу

[показать]

[показать]

Еле-еле нашла информацию о художнике! И не где-нибудь, а на сайте Тайваня! Ну и занесло меня! Переводила с китайского:
"Старинные гравюры Ю Жи (около 18в), Чанша, провинция Цзянсу. Был придворным живописцем, жил вместе со своим братом при дворце императора. Работы выполнены в стиле Цзян.
Существует атлас из нескольких гравюр, где изображены разные цветы: орхидеи, пионы, лилии, лотосы, хризантемы, персики, яблони, магнолии, цветки сливы, цветущие ветви, усеянные пчелами; на ветвях деревьев - дрозды, иволги, воробьи; летающие бабочки, кузнечики и другие птицы и насекомые.
Простые и элегантные композиции, яркие цвета, аккуратные и деликатные композиции. Точное моделирование сцен из жизни природы дает основание судить о том, что это художник "с прочным фундаментом" (так перевел переводчик онлайн с китайского)".
Надо полагать так: "талантливый художник со своим оригинальным стилем"...

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Комментарии (6):

Привалова 28-02-2012-23:05 удалить

Благомила, спасибо за цитирование! Очень надеюсь, что Вы не будете использовать для декупажа эти старинные произведения искусства! Должно же быть какое-то уважение к мировой культуре!

Обратиться - Ответить - К полной версии

Благомила 28-02-2012-23:14 удалить

Ответ на комментарий Привалова # Пожалуйста, вы об этом всех просите....

Обратиться - Ответить - К полной версии

Привалова 28-02-2012-23:31 удалить

Благомила, в моем дневнике в эпиграфе стоит запись: "Декупажниц-несунов прошу не беспокоить!", я всех заношу в игнорлист, кто не прислушивается к моей просьбе.

Обратиться - Ответить - К полной версии

Благомила 28-02-2012-23:42 удалить

Ответ на комментарий Привалова # после таких разъяснений вряд ли захочется заходить и игнорировать никого не придется..... Вообще то я к вам не заходила, а цитировала у подруги, во вторых если пост выложили и позволяете цитировать значит , человек сам имеет право решать, что с этим делать, в третьих, чтобы вас успокоить, видите рубрику, в которой цитата сохранена, делайте правильное предположение о цели копирования. И последнее уважайте всех людей и декупажниц, и несунов (хотя и не понимаю кто это).........

Обратиться - Ответить - К полной версии

Привалова 28-02-2012-23:46 удалить

Благомила, я не собираюсь далее с Вами полемизировать об уважении-неуважении. Просто я терпеть не могу молчунов-несунов, которые таскают в клювике сообщения, которые я создаю для себя лично. Я Вас не приглашала и не приглашаю.
А о декупаже у меня собственное мнение... Кстати, не Вам решать, позволять мне или не позволять кому-либо цитировать мои статьи.

Обратиться - Ответить - К полной версии

Благомила 28-02-2012-23:49 удалить

Ответ на комментарий Привалова # Вы правы, было бы глупо продолжать, всего хорошего..........

Обратиться - Ответить - К полной версии

Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Старинные китайские гравюры 18 века. Ю ЖИ, Цзянсу | Благомила - Дневник Благомила | Лента друзей Благомила / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»