Не забивайте голову ерундой.
Это не маркировка, это цветовая метка. Иногда ее еще называют светометкой. Это чисто технологический элемент процесса производства самих тюбиков, вернее даже не производства, а их раскроя. Процесс выглядит примерно следующим образом: идет непрерывная лента из бобины (фольга, на которую с одной стороны уже нанесен рисунок, например, надпись “супер зубная паста”). Эта лента попадает в станок, который отрезает от нее кусочек и из этого кусочка делает заготовку для тюбика (т.е. сворачивает ее вокруг, склеивает или сплавляет концы и т.п.). Потом в этот недоделанный тюбик, который идет по конвейеру завинчивающейся крышечкой вниз сверху наливают зубную пасту и “заворачивают” верхний край (на котором потом, как правило, проставляют дату).
Так вот, цветовая метка необходима для точного позиционирования места отреза. Т.е. чтобы станок отрезал тюбики в нужных местах и чтобы не получилось так, что на одном тюбике написано “ная паста супер зуб ”, а на другом продолжение “ная паста супер зубная ” и т.д.
Оборудование, которое “считывает” светометки - оптические датчики меток. Цвет, как правило совпадает с цветом картинки на тюбике (т.е. цвет надписи “супер зубная паста”), чтобы не заправлять вторую краску в “печатающую машину”.

О цвете маркировки для позиционировании печати: чисто рекламный ход, т.к. зеленый (нейтральный) цвет практически не используется в рекламе, наши китайские товарищи решили использовать этот недостаток цвета(зеленого) себе во благо!!! Вот и весь расклад, а наивным предлагаю просто обратиться с таким глупым вопросом в минздрав. Там уж повеселитесь))) И ещё, содержание товара никогда не кодируется цветом, об этом просто пишут на упаковке - таковы требования международного стандандарта!!!
Всем удачи! И не позволяйте себя дурачить

Ответ на комментарий Пошехонка # Спасибо за разъяснения. Я и сама об этом подумала, когда пошла пересмотрела тюбики и обратила внимание, что цвет квадратика совпадает с основным цветом. Вот так нас легко порой одурачить.