3 Стадии Овладения Языком От Стива Кауфмана
Американский лингвист - полиглот Стив Кауфман, который свободно владеет двенадцатью языками, выделяет три основных стадии изучения языка. Давайте, прислушаемся к опыту Стива и посмотрим, что это за стадии.

Первая стадия — стадия ознакомления с языком. По словам Стива, она занимает от 60 до 90 часов занятий. Цель этой стадии — познакомиться со звучанием, мелодикой, ритмом и темпом языка. Измеритель достижения этой цели — научиться выделять из речи порядка 1000 различных слов. Способ достижения цели — постоянно слушать короткие аудиозаписи текста, начитанного на целевом языке.

Когда Вы начинаете учить язык, первое, что нужно сделать - «соединиться» с языком, побороть в себе внутренние преграды, возникающие, когда Вы слышите множество незнакомых едва различимых слов. «Когда я начинаю учить новый язык, - говорит Стив, - я сначала слушаю минутную запись разговора на этом языке снова и снова — двадцать или тридцать раз, пока мой мозг не уловит примерную структуру языка и его звучание. На данной стадии я не ставлю целью понимание, и уж тем более говорение, а только прослушивание и выделение из речи каких-то характерных повторяющихся конструкций и отдельных слов. Это позволяет мне привыкнуть к языку и почувствовать себя своим в этом языке»

Вторая стадия — достижение комфорта в базовых языковых ситуациях. На эту стадию уйдет от 180 до 360 часов изучения. Цель этой стадии — научиться более или менее свободно общаться на основные разговорные темы. Измеритель достижения цели — наличие не больше чем 10% незнакомых слов в лексике на базовые темы. Основные задачи — продолжать слушать носителей языка, развивать базовые навыки общения, работать над словарем и постепенно продвигаться вперед. Теперь, когда Вы привыкли к языку, нужно учиться общаться. Язык уже не кажется таким странным и непонятным, и Вы уже можете понять определенный процент того, что говорят носители в повседневных разговорах. В этой стадии для изучения используются аудиозаписи подлиннее — от 5 минут и больше, а слушать их надо реже, но цель теперь — не просто прослушать, а проработать услышанный материал, взять всю предоставленную лексику. При этом чем больше слов Вы учите, тем легче становится учить новые слова — информация нарастает, будто снежный ком.
Материал желательно подбирать на те темы, которые более или менее Вам близки и понятны. И это логично. Ведь мы учим язык с целью впоследствии общаться на нем, значит, и языковой материал должен строиться на наиболее актуальных для нас темах. Кроме прослушивания материалов, найдите кого-то, с кем сможете отрабатывать устную речь, будь то преподаватель или приятель- носитель языка в Интернете.

Третья стадия — продвижение вперед. Длительность стадии — от 180 учебных часов до бесконечности. Цель — наслаждаться языком, постепенно становясь в нем мастером, расширять словарь, улучшать произношение, знакомиться с культурой страны, где говорят на этом языке. Это наиболее благодатная стадия. Вы уже все понимаете, можете красиво выражаться с правильными интонациями и хорошим произношением, не боитесь разговаривать с носителями и вполне могли бы жить в стране изучаемого языка. На этой стадии Вы начинаете без затруднений слушать специализированные программы, умеете писать личные и деловые письма, и можете даже поступить в университет и учиться на изучаемом языке. Прекрасная стадия, не так ли? Однако здесь, по словам Кауфмана, самое важное — не останавливаться на достигнутом. Ведь то, что не развивается — постепенно приходит в негодность. Продолжайте заниматься языком и достигайте все новых и новых высот!