Это цитата сообщения Victoria_Serova Оригинальное сообщение

Митенки Мышата к Новому году ПЕРЕВОД (креативное вязание)

https://www.stranamam.ru/post/14274546/


1.



Перевод мой.
Митенки прислала nesmiyana67 , спасибо ей за это!
Митенки от Karen Hoyle 2019
Этот узор вдохновлен "писклявыми" варежками Мелани Голл


2.

Этот узор - забавная, без пальцев рукавичка с очаровательной маленькой мышкой.
на твоей руке. Он вяжется пряжей «DK» (Double Knit) – пряжа средней толщины или «Light Worsted» - тонкая пряжа из крученой длинноволокнистой шерсти. Это описание без схем.
и подходит для продвинутых новичков. Пожалуйста, прочитайте все описание перед тем, как
начать.


МАТЕРИАЛЫ:
Пряжа : 160 метров dk пряжи или light worsted пряжи....
Спицы: US размер 4 обоюдоострые = 3,5мм, набор из 4х спиц
2 маркера
вспомог.спица или держатель петель
счетчик рядов.
бусины для глаз и носа.

Плотность:
6 петель и 7.5 рядов= 2,5см ???? неуверена

Условные обозначения:

st или sts: петля или петли
k1tbl: лицевая за заднюю стенку петли
ndl: спицы
cn: (вспомогательная спица или держатель петель, булавка))).
m1r: прибавка с наклоном вправо: ввести левую спицу сзади наперед под протяжку между петлями и провязать ее лицевой за переднюю стенку

m1l: (прибавка с наклоном влево: ввести левую спицу спереди назад под протяжку между петлями и провязать ее лицевой за заднюю стенку

ssk: убавка петель с наклоном влево (снять одну петлю лицевой на правую спицу, снять еще одну как лицевую на правую спицу, продеть левую спицу в две снятые петли слева направо за передние стенки этих двух петель и провязать обе петли вместе лицевой за заднюю стенку)

k2tog: 2 вместе лицевой

EOR: в каждом втором ряду
yo: накид
pm: поставить маркер
sm: переснять маркер
psso: накинуть снятую петлю на провязанную

МЫШЬ (14 петель):

Ряд 1: 9изн, k1tbl, 4изн;
Ряд 2: 9изн, k1tbl, 4изн;
Ряд 3: 9изн, k1tbl, 4изн;
Ряд 4: 9изн, k1tbl, 4изн;
Ряд 5: 9изн, k1tbl, 4изн;
Ряд 6: 8изн, снять 1 st на cn, за работу, k1tbl, 1изн со вспом.спицы , 4изн;
Ряд 7: 7изн, снять 1 st на cn, за работу, k1tbl, 1изн со cn спицы, 5изн;
Ряд 8: 6изн, снять 1 st на cn, за работу, k1tbl, 1изн. со cn спицы, 6изн.;
Ряд 9: 5изн, снять 1 st на cn, за работу, k1tbl, 1изн. с cn спицы, 7изн;
Ряд 10: 5изн, k1tbl, 8изн;
Ряд 11: 5изн, k1tbl, 8изн;
Ряд 12: 5изн, k1tbl, 8изн;
Ряд 13: 5изн, снять 1 петлю на cn, перед работой, 1изн, k1tbl со cn спицы, 7изн;
Ряд 14: 6изн, m1r, 1лиц, m1l, 7изн;
Ряд 15: 6изн, 3лиц, 7изн;
Ряд 16: 6изн, m1r, 3лиц, m1l, 7изн;
Ряд 17: 6изн, 5лиц, 7изн
Ряд 18: 6изн, m1r, 5лиц, m1l, 7изн;
Ряд 19: 6изн, 7лиц, 7изн;
Ряд 20: 6изн, 7лиц, 7изн;
Ряд 21: 6изн, 7лиц, 7изн;
Ряд 22: 6изн, 7лиц, 7изн;
Ряд 23: 6изн, 7лиц, 7изн;
Ряд 24: 6изн, 7лиц, 7изн;
Ряд 25: 6изн, ssk, 3лиц, k2tog, 7изн;
Ряд 26: 6изн, снять 3 петли на cn, перед работой, снять 2 петли на правую спицу как изн. , 1лиц. со
cn спицы,и 2 вместе лиц. со cn спицы, 7изн;
Ряд 27: 6изн, 5лиц, 6 изн.;
Ряд 28: 6изн, **вязать eаr ( смотреть ниже), 3лиц, **вязать eаr, 6 изн;
Ряд 29: 6изн, ssk, 1лиц, k2tog, 6изн;
Ряд 30: 6изн, m1r, 3лиц, m1l, 6изн;
Ряд 31: 6изн, ssk, 1лиц, k2tog, 6изн;
Ряд 32: 6изн, снять 1 петлю как лиц , 2лиц, psso 2 лицевые петли, 6изн.

**вязать ear:
провязать одну петлю за переднюю и заднюю половинку два раза (одна петля превращается в 4)
повернуть работу
4 изнаночные
повернуть работу
4 лицевые
повернуть работу
4 изнаночные
повернуть работу
4 лицевые (не поворачивать)
Пропустить первую петлю на правой спице ,затем набросить следующие 3 петли поверх первой петли одновременно (4 петли превратились в одну).

ПРИМЕЧАНИЕ:
Количество петель меняется по мере вязания мыши, но начинается она.
с 14-и петель в 1-ом ряду , и заканчивается 14-ю петлями в 32-ом.
Хотя ряды 29, 30 и 31 выглядят лишними, они необходимы, чтобы сформировать
голову мыши. Лицо мыши можно вышить, или....
можно сделать бусинами . Даже усы, если хотите можно вышить! мышь из 14 петель
будет одинаково мило смотреться на шляпе, варежках, шарфе, носках и т.д.

Описание:
Набрать по 14 петель на каждую из 3-х спиц, соединить в круг.
Соединение- это начало ряда.
Вязать 10 рядов *k1tbl, 1изн* резинкой.
Далее вязать 2 ряда : 14 изн., 28 лиц.
Затем начинаем вязать мышь на первой спице (на 2 и 3 спицах вязать лицевыми )
Вязать ряды 1-17 МЫШИ на спице 1, спицы 2 и 3 - лицевыми.
В 18 ряду начнем вязать ластовицу большого пальца:

ПРАВАЯ РУКА : (ластовицу большого пальца вяжем на спице 2):
спица 1: вяжем мышь по описанию;
спица 2: 7лиц, pm, m1r, pm, 7лиц;
спица 3: лицевые.
Далее петли на 2-ой спице вяжем так:
Делаем прибавки на спице 2 EOR (четные ряды) след.образом: 7лиц, sm, m1r, лицевыми до маркера, m1l, sm, 7лиц.
Нечетные ряды на спице 2 вяжем лиц. без прибавок.
Все прибавки располагаются между маркерами, между 7 петлями с каждой стороны.

Продолжаем вязание как написано до 30 ряда. У нас сейчас 13 петель между маркерами на 2 спице.

Ряд 32 , спица 2: 7лиц, снять маркер, поместить 13 петель на вспомогат. нить или держатель петель, снять второй маркер,7 лиц.
Вторая спица : петли на ней вяжутся далее лицевыми.

ЛЕВАЯ РУКА (ластовицу большого пальца вяжем на спице 3):
спица 1: вяжем мышь;
спица 2: лицевыми;
спица 3: 7лиц, pm, m1r, pm, 7лиц.

Прибавки вяжем на 3 спице EOR (четные ряды) след.образом: 7лиц, sm, m1r, лицевыми до маркера, m1l, sm, 7лиц.
Нечетные ряды на спице 3 вяжем бЕЗ прибавок лицевыми.
Все прибавки вяжутся между маркерами на 3 спице , между 7 петлями с каждой стороны.

Продолжаем вязать по рисунку до 30 ряда. Сейчас у нас 13 петель между маркерами на 3 спице.

Ряд 32, спица 3: 7лиц, снять маркер, поместить 13 петель на вспом.нить или держатель петель, снять второй маркер, 7 лиц.

На спице 3 теперь все петли вяжутся лицевыми.
После 32 ряда паттерн мышь и ластовица для большого пальца завершены.

Вяжем далее 2 ряда 14изн, 28лиц.
Затем 10 рядов резинкой *k1tbl, 1лиц* .
Закрыть все петли.

Большой палец:
Переместить 13 петель ластовицы со вспом. нити на 2 спицы.
Третьей спицей набрать 5 петель вокруг отверстия. Всего 18 петель на спицах.
Вязать 6 рядов резинкой *k1tbl, p1* .
Закрыть все петли.
Закончить вязание митенок добавлением носа и глаз мыши.
Урааа, митенки связаны!