Поведаю вам одну историю. Жил старик с тремя дочерьми – все вместе в …одной квартире, допустим 4-комнатной. Однажды пришло ему в голову – надо разделить жилплощадь, каждой дочке по комнате, ну а той, что больше всех меня любит - две, с ней и я жить стану. Две дочери к отцу стали подлизываться, льстить, а третья была бесхитростна и некрасноречива. Ну и папашка разделил квартиру пополам , а младшую оставил без жилья и без приданого. Хорошо хоть жених ей нашелся не жадный, забрал бесприданницу и увез в другой город. Отец остался со старшей дочкой. Хоть уже не хозяин был, но привычкам своим изменять не желал, водил дружков, те шумели, буйствовали… Дочь отцу замечает : дескать, нехорошо так- то. Поменьше бы ты, папа, народу водил и жил потише, старый ведь уже. Отец осерчал, обозвал дочку последними словами, наговорил гадостей, хлопнул дверью и ушел…к средней. А та ремонт как раз затеяла, ну совсем он тут некстати, да ещё со всей своей шумной компанией. Ну и говорит – поживи месяц у старшей, потом ко мне приходи, как раз ремонт закончу. Короче , с этой дочкой тоже поругался. И ещё и с другом рассорился из-за его ( друга) прямоты. Пришлось к младшей ехать, хоть и стыдно. Та приняла, пожалела, но… разум уже оставил старика. А тут ещё родственнички интриги закрутили. Кончилось все печально, даже очень.
:
Узнали историю? Ну да, «Король Лир», как если бы на него римейк сделали, в современном стиле. К чему я это всё? Было у меня тут время свободное. И подумала, а не замахнуться ли мне на Вильяма нашего Шекспира? Кое-что читала, а вот до Лира руки не доходили. Знаете, дочитав до половины примерно, испытала можно сказать шок. Причем не культурный, а обычный.
Краткое содержание пьесы вроде знала, смутно помню фильм Г. Козинцева, где так гениально сыграл шута Олег Даль ( надо бы пересмотреть) Конечно, сочувствовала полностью Лиру, хотя и понимала, что не во всем он прав. Негодовала на жестоких бессовестных дочерей его.

[492x700]
Но вот почитала пьесу и ..как –то всё сложнее показалось. Да, дочери старшие лицемерки, эгоистки и т.д. А в кого они такие, как не в отца? Он что, лучше? Дочь за одну только искренность и неумение льстить выгнал. Царство разделил ( мудрые –то правители наоборот объединяют). Друга ( вернее советника Кента) за правду тоже выгнал. Слушать хотел одну лесть.
А потом почитайте только ЧТО он говорит дочери в ответ на её ( пусть не слишком почтительную, но вполне пристойную ) просьбу - замечание
«…любой из вашей наглой свиты
Буянят поминутно. Допускать
Немыслимо такие ссоры. Сэр,
Я думала, что, если вам скажу,
Поможет это делу, но, как видно
И по словам и по поступкам вашим,
Вы это одобряете, и буйству
Потворствуете….
Забочусь я, чтоб сохранить порядок,
И вас прошу не счесть за оскорбленье,
Что в данном случае принуждена
Принять я меры.
Мою прислугу бьете, шайка ваша
Командует над старшими...

Хотела б я, чтоб мудрости вы вняли,
Которой так наделены, отбросив
Причуды, что не позволяют вам
Быть тем, чем быть должны вы.

Ответ Лира

Проклятье!
Седлать коней! Созвать сейчас же свиту!
Бесстыдный выродок! Смущать не стану.
У нас другая дочка есть.
Услышь меня, природа! Божество,
Остановись, когда предполагаешь
Плоды дать этой твари;
Бесплодием ей чрево порази!
Производительность ты иссуши в ней.
Пусть из бесчестной плоти не выходит
Честь материнства! Если же родит -
Пусть выродок родится, что всю жизнь
Ей будет доставлять одни терзанья!

Тьма на тебя и вихрь!
Пускай удар отцовского проклятья
Все чувства поразит в тебе!

Ну, дальше сыпятся и вовсе жуткие проклятья. Как бы не провинилась дочь, ТАК проклинать и столько бед желать? «Любящий отец и добрый человек» ничего не скажешь. Как говорил другой король ( в исполнении Е. Леонова) : «Самодур я !»

В общем, симпатии к Лиру у меня сильно поубавились. Вот кто нравится, так это Шут. Ну Корделия, конечно, хороша ( в маму наверное) и с мужем ей повезло. Вот только папино сумасбродство в конечном итоге и её погубило ( косвенно конечно, но всё же...)

[640x425]

[700x303]
Порой стоит внимательно прочитать первоисточник, чтобы составить иное мнение о вроде давно знакомых образах.

И видимо прав был уже наш современник из фильма " По семейным обстоятельствам", когда сказал, что любовь к родственникам зависит от расстояния - чем больше расстояние, тем сильнее любовь.