• Авторизация


Булат Окуджава "Молитва" 04-12-2015 21:08 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Истинные произведения искусства всегда звучат актуально. Яркий пример :
Булат Оуджава "Молитва" ( чаще известна как "молитва Франсуа Вийона"

Господи, мой боже,
Зеленоглазый мой!
Пока земля еще вертится
И это ей странно самой,
Пока еще хватает
Времени и огня,
Дай же ты всем понемногу
И не забудь про меня.

Справка:
Франсуа Вийон - французский поэт позднего Средневековья, живший в 15- м веке.
"...у французов Вийон воспевал в площадных куплетах кабаки и виселицу и почитается первым народным певцом", - писал о нем Пушкин. "Первый народный певец", а по-современному бард Франсуа Вийон?... возможно, ведь многие современники увековечили образ героя Вийона в многочисленных романах именно таким "бардом" из университетского студенчества.
А писатель, литературовед, критик, Евгений Никифоров, в своих произведениях назвал Вийона "Высоцкий Французского Среднивековья"...

Почему Окуджава именно так назвал своё стихотворение?
Дм. Быков считает, что Булат Шалвович думал о Франсуа Вийоне, когда писал это стихотворение (на концерте 18 апреля 1968 года в МВТУ он называет Вийона в числе любимых поэтов, после Пастернака и Александра Сергеевича)
Есть версия , что названа она так из соображений цензуры.
Б. Окуджава: "Никакого отношения к Франсуа Вийону эта песня не имеет. Я написал стихи о себе, о своей жизни. Но в редакции не захотели это так печатать, и я назвал их «Молитва Франсуа Вийона». Но это было давно, теперь уже так не делают."
Ольга Владимировна Окуджава поделилась интересными подробностями из истории песни. Стих посвящён ей; сочинён и она с ним ознакомилась, когда лежала в роддоме. Стих не имел названия. Из-за того, что в нём упоминался Бог, в печать стих категорически не принимали. Тогда автор придумал название "Молитва Франсуа Вийона" и - стих пошёл! ( типа какой спрос со средневекового поэта?)
http://oleg-pogudin.elegos.ru/forum/18-1629-1





История создания этой песни на сайте КП
http://www.kp.ru/radio/stenography/128576/
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Тор5 05-12-2015-18:18 удалить
Elena_ARVIK,
Очень интересная история создания прекрасного произведения!
Спасибо, Лена!
Elena_ARVIK 05-12-2015-20:46 удалить
Ответ на комментарий Тор5 # мне самой стало интересно - причем тут Вийон. Оказывается - ни причём. А название прижилось.
Ролик отличный, действительно песня актуальна как никогда. И история создания интресна. Спасибо, Лена. Забераю в свою рубрику
Elena_ARVIK 07-12-2015-16:58 удалить
Ответ на комментарий Евгений_Ленский # Спасибо, Жень.
Ramata 09-12-2015-16:12 удалить
Интересно Спасибо
Elena_ARVIK 09-12-2015-21:26 удалить
Ответ на комментарий Ramata # Доброго вечера, Тамара!


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Булат Окуджава "Молитва" | Elena_ARVIK - Разговор по душам. | Лента друзей Elena_ARVIK / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»