Эми, Эми... что же...
В память об Эми Уайнхаус португальская дизайн студия Delightfull создала лампу, повторяющую очертания знаменитого высокого начеса певицы. Настольная лампа или торшер Amy заканчивается черным плафоном с золотым или хромированным обручем посередине - образ более чем узнаваем. Стоимость Amy варьируется от 740 до 1500 долларов, в зависимости от размера.
.
[168x221] [250x225]
Напомним, что совсем недавно на аукцион было выставлено белое шифоновое платье культовой певицы, созданное британским дизайнером тайского происхождения Дисаей Соракраикитикул. В нем Эми Уайнхаус снялась для обложки альбома Back to Black 2006 года.
После съемок наряд был возвращен дизайнеру. Когда певица ушла из жизни, Дисая решила выставить его на аукцион, а вырученные средства направить в фонд Эми Уайнхаус. Стартовая цена платья - более 32 тыс. долларов.
|
Back to Black
He left no time to regret
Kept his dick wet
With his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry
Get on without my guy
You went back to what you knew
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked
I'll go back to black
We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to.....
I go back to us
I love you much
It's not enough
You love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
Black, black, black, black, black, black, black,
I go back to
I go back to
We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black
|
Возвращаюсь к унынию (перевод)
Он не оставил времени на сожаления,
Тут же найдя, к кому присунуться
Благодаря своему старому беспроигрышному пари.
А я держу голову высоко,
И слёзы уже высохли,
Я продолжаю жить без своего парня.
Ты вернулся к своей бывшей –
Она так далека от того, что было между нами.
А я вступаю на тревожный путь,
Потому что всё против меня,
Но я всё равно ставлю опять на чёрные.
Мы расстались, просто сказав друг другу "Прощай!"
Я умирала сотню раз.
Ты возвращаешься к ней,
А я возвращаюсь...
Я возвращаюсь к нам...
Я очень люблю тебя,
Но этого недостаточно.
Ты любишь пожёстче, а я – понежнее.
Жизнь – труба...
А я монетка, катающаяся по её стенам...
Мы расстались, просто сказав друг другу "Прощай!"
Я умирала сотню раз.
Ты возвращаешься к ней,
А я возвращаюсь к...
Унынию, унынию, унынию...
Я возвращаюсь к...
Я возвращаюсь к...
Мы расстались, просто сказав друг другу "Прощай!"
Я умирала сотню раз.
Ты возвращаешься к ней,
А я возвращаюсь к...
Мы расстались, просто сказав друг другу "Прощай!"
Я умирала сотню раз.
Ты возвращаешься к ней,
А я возвращаюсь к унынию...
|
  |