«(I Can't Get No) Satisfaction» («Я не могу получить"Нет"») — песня The Rolling Stones 1965 года. Авторы — Мик Джаггер и Кит Ричардс. В Британии песня поначалу проигрывалась лишь на пиратских радиостанциях, потому что слова якобы имели слишком сексуальный подтекст. Тем не менее, в Соединенном Королевстве сингл стал номером четыре, в США — номер один. В 2004-м журнал Rolling Stone поместил «Satisfaction» на второе место в списке 500 величайших песен современности.

Джаггер о «Satisfaction»:

«Эта песня сделала нас действительно Rolling Stones. До неё мы были просто маленькой группой».

*

«I Can't Get No» («Я не могу получить "Нет"») — не по-русски звучит. Потому как перевод дословный. Или сойдёт?..

Я НЕ ХОЧУ СЛЫШАТЬ «НЕТ» — по-моему, ближе. Или нет?..

А, без разницы. Давно хотел сделать видео с Роллингами и «Satisfaction». Хотел — сделал (что хочу, то и ворочу).

[650x549]

Серия сообщений "Eagles, Beatles, Rolling, Pink Floyd":

в названии рубрики

Часть 1 - The Beatles. "Twist & Shout" (1965)
Часть 2 - Pink Floyd. "Wish You Were Here"
...
Часть 27 - Eagles "Tequila Sunrise" (2005)
Часть 28 - Eagles "Peaceful Easy Feeling" (2005)
Часть 29 - Rolling Stones "(I Can't Get No) Satisfaction"