[68x347]После приёма у императора Какуа исчез, и никто не знает, что с ним произошло. Он был первым японцем, изучавшим в Китае дзэн, но поскольку из изученного им он не показал ничего, если не считать одного-единственного звука, то он не остался в памяти людей в качестве того, кто впервые принёс в свою страну дзэн.

В Китае Какуа воспринял истинное учение. Там он не путешествовал, а жил на далёком горном склоне, постоянно медитируя. Всякий раз, когда его просили прочитать проповедь, он произносил несколько слов, после чего перебирался в другое место, где найти его было уже не так легко.

Когда Какуа вернулся в Японию, о нём услыхал император и попросил его выступить с проповедями дзэн для наставлений по любым предметам на свой вкус. Какуа стоял перед императором молча. Затем, достав из складок одежды флейту, извлёк из неё одну короткую ноту, вежливо поклонился и исчез.

Цит. по кн.: Кости и плоть дзэн. – М.: Эксмо, 2010. – 400 с. – (Антология мудрости). (С. 79.)