…обиа и уанга, работу жезла и работу меча –
будет он изучать и преподавать сие.
Liber AL. I. 37
[254x330]Пантакль
Возьми чистого воску иль пластинку из злата, позлащённого серебра или Electrum Magicum.[*] Поперечник должен быть равен осьми вершкам, а толщина – половине вершка.
Пусть Неофит в силу разумения своего и искусства придумает Знак, представляющий Вселенную.
Пусть Ревнитель его одобрит сие.
Пусть Неофит вырежет его на пластинке рукою своею и собственным оружием.
Когда всё будет готово, пусть он освятит, как умеет, и держит обёрнутым в шёлк цвета смарагда.
Кинжал
Пусть Ревнитель возьмёт долю чистой стали и ударяет её, точит её, заостряет её и натирает её, согласно искусству кузнечному.
Пусть затем возьмёт он древесины дубовой и высечет рукоять. Длина должна быть равна осьми вершкам.
Пусть он в силу разумения своего и искусства придумает Слово, представляющее Вселенную.
Пусть Деятель его одобрит сие.
Пусть Ревнитель вырежет его на кинжале своею рукою и собственными орудиями.
Пусть затем позлатит рукоятку он деревянную.
Когда всё будет готово, пусть он освятит, как умеет, и держит обёрнутым в шёлк цвета злата.
Чаша
Пусть Деятель возьмёт долю Серебра и соорудит из него чашу. Высота должна составлять 8 вершков, поперечник же – 3 вершка.
Пусть он в силу разумения своего и искусства придумает Число, представляющее Вселенную.
Пусть Мыслитель его одобрит сие.
Пусть Деятель вырежет его на чаше рукою своею и собственным орудием.
Когда всё будет готово, пусть он освятит, как умеет, и держит обёрнутым в шёлк цвета лазури.
Baculum[**]
Пусть Мыслитель возьмёт брус из меди длиною осемь вершков и поперечником полвершка.
Пусть он соорудит на верхушке троичное пламя из злата.
Пусть он в силу разумения своего и искусства придумает Деяние, представляющее Вселенную.
Пусть Dominus Limini[***] его одобрит сие.
Пусть Мыслитель осуществит его таким способом, дабы Скипетр принял участие в нём.
Когда всё будет готово, пусть он освятит, как умеет, и держит обёрнутым в шёлк цвета багряного пламени.
Светильник
Пусть Dominus Limini возьмёт чистого свинца, олова и ртути с платиною и, коль будет нужно, стекла.
Пусть он в силу разумения своего и искусства придумает Магийский Светильник, что будет гореть без фитиля иль масла, будучи напоён Эфиром.
Так должен он поступить втайне и в одиночку, не прибегая к совету иль одобрению Младшего Адепта своего.
Когда всё будет готово, пусть Dominus Limini хранит его в сокровенной горнице Искусства.
Тогда он является тем, о ком сказано: «Будучи полностью обеспечен вооружением и снаряжён, он подобен богине[4*]».
И ещё: «Я снаряжён, я снаряжён[5*]».
[*] Янтарного цвета сплав золота (4 части) и серебра (1 часть). – Прим. пер.
[**] Скипетр (лат.).
[***] Устроитель Обители (лат.).
[4*] Цитата из «Халдейских оракулов» (§171), которые представляют собой «восстанавливаемое по цитатам из позднейших авторов собрание гексаметров, возникшее в кон. 2 в.; отражает среднеплатонические представления о божестве и структуре универсума с сильной гностической окраской, отмеченные влиянием восточной теургии и магии» (Ю. А. Шичалин). Богиня, о которой идёт речь, – это, очевидно, Геката; но цитату следует рассматривать в контексте общерелигиозных представлений о богине-воительнице вообще: «Вспомним прежде всего об Афине; но она не одинока в своём роде. Афродита считалась богиней не только любви, но и войны, так же как и Иштар-Астарта-Анат, имя которой, зафиксированное в хурритских и угаритских текстах, Шаушка, этимологизируют от хурритского sauri “оружие”. У кельтов тоже была богиня войны; отсюда символ Великобритании – вооружённая женщина. Древнеегипетская богиня неба Нут изображалась с луком и стрелами в руках. Воительницами считались богиня-мать в дравидийской Индии, китайская “царица неба”, японская богиня солнца, богиня-мать в мифологиях доколумбовой Месоамерики» (Ариэль Голан, «Миф и символ», из главы «Великая Богиня»). – Прим. пер.
[5*] Вероятно, ссылка на «Обряд Марса» – один из «Обрядов Элевзии», разработанных Кроули и впервые исполненных им и его товарищами в октябре и ноябре 1910 года в Caxton Hall (Лондон). – Прим. пер.