Manowar
DEFENDER
When you are old enough to read these words
Their meaning will unfold.
These words are all that’s left,
Though we’ve never met, my only son, I hope you know
That I would have been there to watch you grow
But my Call was heard and I did go.
Now your mission lies ahead of you as it did mine so long ago,
To help the helpless ones who all look up to you
And to defend them to the end.
Defender,
Ride like the wind, fight proud, my son,
You’re the defender
God has sent.
Father, father,
Father, I look up to you and heed thy Call.
This letter ends my search, I’ll live your dream
Now passed on to me,
And I now wait to shake the hand of fate
Like the dusk awaiting dawn.
So wizards cast your spell with no heart to do me well.
So it is written
It shall be.
Defender,
Ride like the wind, fight proud, my son,
You’re the defender
God has sent.
ЗАЩИТНИК
(Джой ДиМайо)
«Ежели ты достаточно зрел для того, дабы прочесть эти строки,
Смысл их откроется тебе.
Слова сии – всё, что осталось,
И хотя мы никогда не виделись, мой единственный сын, я надеюсь, ты знаешь,
Что я хотел бы присутствовать здесь, дабы наблюдать, как возмужаешь ты,
Но мой Зов был услышан, и я ушёл.
Ныне же предназначение твоё являет себя пред тобой, как сие было со мной давным-давно:
Помогать беззащитным, что взирают на тебя,
И оборонять их до конца.
Защитник!
Мчись, словно ветер,
Сражайся гордо, мой сын:
Ты – Защитник,
Которого послал Бог».
«Отец! Отец!
Отец, я взираю на тебя и внемлю Зову твоему.
Письмо сие положило конец исканиям моим; я осуществлю твою мечту,
Что ныне возложена на меня.
А сейчас я жду случая пожать руку судьбе,
Яко сумрак ожидает рассвет.
Итак, чародеи беспристрастно произнесли заклинание твоё, дабы сделать мне хорошо,
И как написано,
Так и будет».
«Защитник!
Мчись, словно ветер,
Сражайся гордо, мой сын:
Ты – Защитник,
Которого послал Бог».