[316x400]Led Zeppelin
STAIRWAY TO HEAVEN 

There’s a lady who’s sure
All that glitters is gold
And she’s buying a stairway to heaven.
When she gets there she knows
If the stores are all closed
With a word she can get what she came for.
Ooh, ooh, and she’s buying a stairway to heaven.

There’s a sign on the wall
But she wants to be sure
cause you know sometimes words have two meanings.
In a tree by the brook
There’s a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it makes me wonder.

There’s a feeling I get
When I look to the west,
And my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen
Rings of smoke through the trees,
And the voices of those who standing looking.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it really makes me wonder.

And its whispered that soon
If we all call the tune
Then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn
For those who stand long
And the forests will echo with laughter.

If there’s a bustle in your hedgerow
Don’t be alarmed now,
Its just a spring clean for the may queen.
Yes, there are two paths you can go by
But in the long run
There’s still time to change the road you’re on.
And it makes me wonder.

Your head is humming and it wont go
In case you don’t know,
The pipers calling you to join him,
Dear lady, can you hear the wind blow,
And did you know
Your stairway lies on the whispering wind.

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul.
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last.
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll.

And she’s buying a stairway to heaven…

[300x470]

ЛЕСТНИЦА НА НЕБЕСА
(Роберт Плант)

I

Живёт леди одна, и считает она:
Что сверкает-блестит – то всё злато.
Твёрдо знает она – всё получит сполна,
Стоит слово сказать ей как плату.

И покупает она лестницу на небеса…

Явлён знак на стене, но гарантии нет –
Ведь слова зачастую двузначны.
Под дубом у ручья слышна песнь соловья:
Порой все наши мысли обманчивы.

И так это странно…

Себя чувствую я так, на запад смотря:
Умоляет мой дух меня скрыться.
В грёзах видел я дев, кольца дыма меж древ,
Голос тех, кто стоит, на нас глядя.

И это и правда так странно…

И шептал он о том, что коль мы позовём,
То свирель приведёт к смыслу всех нас.
Рассвет нового дня встретят те, кто стоял,
Долго ждал, – лес наполнится смехом.

II

И если шумно за окном твоим,
Не беспокойся:
Весна спешит к Королеве.
Есть два пути – ты можешь выбрать,
Но, в конце концов,
Пришла пора сменить свой путь.

И это так странно…

В ушах гудит – не станет легче,
Ведь ты не знаешь:
Свирель зовёт тебя за собой.
О леди! Разве ты не слышишь,
Как свистит ветер?!
Лестница держится за него!

III

Когда идём вниз по тропе,
Души – тень выше и длинней.
Известная нам Госпожа
Так белоснежна и свежа!
И хочет показать она,
Как сделать золотом слова.
И если ты не любишь ложь –
Явится звук, и ты поймёшь,
Что все – в Одном, Одно – во всём,
Чтоб быть скалой – не колесом.

А она покупает лестницу на небеса…