Как следует отвечать, если задают такой вопрос: «Что важно для человека с точки зрения цели и дисциплины?» Во-первых, скажем так: «Обрести такое состояние сознания, которое в данный момент чисто и ничем не замутнено». Как правило, люди выглядят подавленными. Когда у человека чистое и незамутнённое сознание, у него жизнерадостное выражение лица. Когда [такой] человек занимается делами, им движет то, что исходит из его сердца. В отношении господина – это преданность; в отношении родителей – сыновнее почитание; в ратных делах – храбрость, и, кроме того, что-то, относящееся ко всему окружающему миру.

            Раскрыть это в себе чрезвычайно трудно. Но и потом трудно поддерживать это состояние постоянно. Нет ничего вне мысли о текущем мгновении.

Ямамото Цунэтомо, «Хагакурэ (Сокрытое в листве)»

Цит. по кн.: Бусидо. Кодекс чести японского воин. – М.: АСТ: Астрель, 2010. – 384 с.: ил. – (Мудрость мира. Афоризмы, притчи, размышления). (С. 44, курсив мой.)