Это цитата сообщения repman Оригинальное сообщение
Про Брюгге говорят многое, многое разное и многое лестное. “Городок в табакерке”, “каменное кружево”, “ожившая фантазия”… Поток превосходных эпитетов может быть бесконечен, все эти оды и восторженные титулы – исключительная правда – авторитетно заявляю.
Под фламандским небом, которое всегда кажется небом с картины, на земле Фландрии, ровной как стол, а может совсем и не там, а за отражением или за пространством закрытых глаз лежит иллюзорная реальность города Брюгге.
Фрагмет с сайта http://brugge-visit.com
В древних городах, под черепицей цвета старых покрывал жизнь похожа на сон. Потому видеть Брюгге или мечтать о нем, практически одно и тоже. Почувствовав город, познакомившись лично, начинаешь понимать эстетов начала двадцатого века, которые могли переносить жизнь только в этом месте.
Фрагмет с сайта http://brugge-visit.com
“Чего только нет в зеркалах!
Когда разбивают их, можно найти тысячи отражений, образов в каждом обломке. Самый маленький кусочек зеркала полон всевозможных вещей. Ничто не пропадает в них. Прежние отразившиеся в них лица остаются, находятся в глубине… Иногда сам сатана живет в них.”
Жорж Роденбах
“…город кажется душевным настроением, и это настроение, после мимолетного пребывания в нем, сообщается нашей душе, проникает в нее точно жидкость, которую мы воспринимаем вместе с оттенком воздуха.”
Жорж Роденбах
В этих темных узеньких каналах
С крупными кругами на воде,
В одиноких и пустынных залах,
Где так тихо-тихо, как нигде,
В зелени, измученной и блеклой,
На пустых дворах монастырей,
В том, как вечером слезятся стекла
Кованых чугунных фонарей,
Скрыто то, о чем средь жизни прочей
Удается иногда забыть,
Что приходит средь бессонной ночи
Темными догадками томить.
Илья Эренбург
А из города – ни звука, жил еще он днем вчерашним…
Но услышал я, как билось сердце каменное башни.
Гимны прошлого я слышал, песнь певцов, давно уснувших, -
Эти гимны неземные были зовом лет минувших;
Хор монахов из собора слышал я сквозь тьму времен,
С ним сливался, словно песня, колокольный перезвон.
И, как тени дней прошедших, хлынули воспоминанья,
И вернулись к нам на землю те, кто жили лишь в преданьях…
Генри Уодсворт Лонгфелло
Ночью в Брюгге тихо, как в пустом музее,
Редкие шаги звучат еще сильнее,
И святые в каждой черной книге,
Черепичные закопченные крыши
И каналы с запахом воды и гнили,
С черными листами задремавших лилий,
Отраженья тусклых фонарей в канале
И мои надежды, и мои печали,
И любовь, которая, вонзивши жало,
Как оса приникла и потом упала.
Все мне кажется тогда музеем чинным,
Одиноким, важным и таким старинным,
Где под стеклами лежат камеи и эмали,
И мои надежды, и мои печали…
Илья Эренбург
Keiko Matsui - Flowers of the sea
Автор статьи - Sergey Sokolov
