[показать]

[показать]



Кардифф (Cardiff) - столица и самый крупный город Уэльса. В четвёрке Лондон-Эдинбург-Белфаст-Кардифф по красоте и богатству столица Уэльса делит последнее место со столицей Северной Ирландии. Впрочем, соперники у этих двух городов очень сильные, поэтому не будем судить слишком строго. Кардифф, конечно, не самый интересный город на Земле, но и здесь есть, что посмотреть - например, замечательный Кардиффский замок. Кроме того, этот город ещё не сильно раскручен в плане туризма, хотя вся необходимая инфраструктура в нём есть. На что же похож Кардифф? Об этом вы узнаете в первой и второй частях рассказа о Уэльсе. Прежде чем начать прогулку по Кардиффу, предлагаю сначала разобраться с основными особен ностями Уэльса в целом. Растительными символами области считаются лук-порей и нарцисс, которые в валлийском языке обозначаются одним и тем же словом. Каждый год цветки нарцисса прикрепляют к одежде в день Святого Давида (главного святого Уэльса) - 1 марта.



[показать]



На национальном флаге фигурируют цвета династии Тюдоров (а также лука-порея) - белый и зелёный, а красный дракон считается символом Уэльса как минимум с древнеримских времён. На флаге Соединённого Королевства представлены все области, кроме Уэльса, что давно вызывает критику среди валлийцев.



[показать]



Официальные языки - английский и валлийский, поэтому надписи как правило существуют на двух языках (как, например, в Бретани, Ирландии или на Корсике).



[показать]



Чуть больше 20% населения Уэльса владеет валлийским языком. При этом язык используется в образовании, а многие школы и университеты - двуязычны.



[показать]



Именно в Уэльсе находится деревушка с одним из самых длинных в мире названий - Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, что переводится как "Церковь святой Марии в ложбине белого орешника возле бурного водоворота и церкви святого Тисилио возле красной пещеры". Прочитать такую надпись не сломав себе язык может только коренной валлиец.



[показать]



В Уэльсе было популярным искусство резьбы по дереву. В частности, мужчина должен был вырезать для своей возлюблённой деревянную ложку - lovespoon, чтобы доказать свою способность прокормить семью и выразить серьёзность намерений. Ложки состоят из переплетённых символических изображений: сердец (любовь), подков (счастье), крестов (вера), колёс (поддержка), замко́в (безопасность) и т.п.



[показать]



Самая большая валлийская ложка любви вырезана из цельного ствола и имеет более 8 метров в длину. Деревянные шарики указывают на желаемое количество детей.



[показать]



Кардифф - город не такой роскошный, как Лондон или Эдинбург. Чем-то он напоминает Белфаст - например, непонятными пустырями на окраине или красивой ратушей в центре. В Кардиффе смешалось старое и новое - новые многоэтажки с викторианскими домиками или современный стадион с башнями Кардиффского замка.



[показать]





[показать]





[показать]



Кардиффский замок - настоящее украшение города. Донжон в норманнском стиле здесь соседствует с особняком в викторианском стиле. А уж какие там интерьеры! Но главная достопримечательность Кардиффа заслуживает отдельного рассказа.



[показать]



Вторая гордость города (на этот раз современная) - стадион Миллениум. Здесь проводят свои игры национальные сборные Уэльса по футболу и рэгби. Вместимость арены - около 75 тысяч человек.



[показать]



Ратуша Кардиффа вполне на уровне, хотя немного уступает своей кузине из Белфаста. Здание было построено в стиле барокко в начале прошлого века.



[показать]



Вход в Национальный музей Уэльса бесплатен. Внутри можно посетить крупную коллекцию картин европейских художников (Пуссен, Милле, Моне, Ван Гог, Ренуар...), а также посмотреть на археологические находки и экспонаты из мира животных, растений и камней.



[показать]





[показать]





[показать]



В центре много пешеходных улиц, обрамлённых магазинами, кафе и барами. Жизнь кипит, довольно много молодёжи, промоутеров и сборщиков благотворительности.



[показать]



Одна из симпатичных, крытых торговых галерей недалеко от замка.



[показать]



К югу от центра расположен район Кардифф Бэй (Cardiff Bay), образовавшийся вследствие полного обновления и модернизации бывших доков. В разгар промышленной революции Уэльс экспортировал огромное количество угля, а владелец доков даже одно время был самым богатым человеком на планете.



[показать]





[показать]



Сегодня район можно считать культурным и развлекательным центром столицы. Для посетителей предусмотрены пятизвёздочная гостиница Святого Давида, арт-центр Уэльс Миллениум (на фото), арт-центр Норвежская церковь (в старинной деревянной церкви), музей науки и техники Техниквест, а также Русалочья пристань (Mermaid Quay) с её ресторанами, кафе и пабами.



[показать]





[показать]



Мы попали прямиком на ежегодный Кардиффский фестиваль. Как обычно, в многочисленных палатках можно было попробовать самые разные блюда. Интереснее всего выглядели сладости.



[показать]



Весь день шли всевозможные представления и конкурсы, играла традиционная музыка.



[показать]





[показать]



На пристани выступали более спонтанно, но не менее качественно. Парень слева не только играл на гитаре и пел, но и отбивал такт ногой на барабане.



[показать]



К вечеру всю заведения заполнились до отказу. Похоже было, что весь Кардифф переместился  в сторону доков.



[показать]



Sopor Aeternus The Ensemble of Shadows - Stains Of You


[показать]



Тем временем фестиваль сам собой свернулся, а карусели остановились. Выпив уэльского эля Brains (мне не очень понравился) в одном из пабов, мы направились обратно в центр.



[показать]



Арт-центр Уэльс Миллениум - вроде буквы знакомые, а не прочитаешь.



[показать]





[показать]



Оказывается, в центре ночная жизнь тоже очень развита - нам попалась целая улица ночных клубов и баров, украшенная гирляндами огней.



[показать]