[640x480]
Название города происходит от латинского Londinium.

Достоверной информации о происхождении такого названия нет, но есть 4 популярные гипотезы.
Вот они:
1. латинское - "неистовый", образовано от римского личного имени;
2. кельтское - Llyn - озеро + Dun - укрепление; в кельтский период город назывался Llyndid;
3. латинское - от Lond - дикое место (заросшее лесом);
4. происходит от Plowonida - "разливающаяся река".

Также у Лондона есть несколько неофициальных названий:
The Big Smoke - Большой дым, связано такое название с лондонским смогом 19-20 веков.
The Great Wen - в этом названии Wen - "фурункул" (старое английское слово), но в таком употреблении само название можно перевести, как "перенаселенный город".

Всем спасибо за внимание alishavar
Еще посты о Англии здесь