Adele - One and only
02-04-2012 21:56
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения Старый_Мерлин Оригинальное сообщение
Adele - One and only
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения Старый_Мерлин Оригинальное сообщение
Adele - One and only
Приветствую,дамы и господа.Красивую песню гружу.Перевод выложу ниже.Вчера ночью слушал её вместе с "Медной Горы Хозяйка".Она спросила - " А такая любовь вообще бывает?"Я не знал,что ответить.Отвечаю сейчас - Уверен,что существует.
Единственная и неповторимая
В последнее время ты в моих мыслях,
Моя любовь с каждым днём всё сильней,
Теряю счёт времени,
Думая о твоём лице...
Одному Богу известно, почему столько времени ушло,
Чтобы развеять сомнения –
Ты один нужен мне.
Не знаю, почему я испугана –
Я уже испытывала подобное.
Каждое чувство, каждое слово -
Я всё это себе представляла.
Ты никогда не узнаешь, если не попытаешься
Простить своё прошлое и просто стать моим.
Если можешь, позволь мне стать твоей,
Твоей единственной и неповторимой.
Даю слово, я стою того, (ммм)
Чтобы быть в твоих объятиях.
Так дай же мне шанс
Доказать, что я единственная способна пройти этот путь,
Пока не наступит начало конца.
Если я живу в твоих мыслях,
Ты ловишь каждое моё слово,
Теряешь счёт времени
При упоминании моего имени.
Узнаю ли я когда-нибудь,
Как это – крепко прижимать тебя?
И скажешь ли ты, что
Какую бы дорогу я ни выбрала, ты пойдёшь следом?
Не знаю, почему я испугана –
Всё это уже происходило,
Каждое чувство, каждое слово,
Я представляла всё.
Ты никогда не узнаешь, если не попытаешься
Простить своё прошлое и просто стать моим.
Если можешь, позволь мне стать твоей,
Твоей единственной и неповторимой.
Даю слово, я стою того, (ммм)
Чтобы быть в твоих объятиях.
Так дай же мне шанс
Доказать, что я единственная способна пройти этот путь,
Пока не наступит начало конца.
Я знаю, нелегко отдавать своё сердце,
Я знаю, нелегко отдавать своё сердце...
Никто не идеален,
(Знаю, нелегко отдавать своё сердце),
Поверь, я знаю об этом.
Никто не идеален,
(Знаю, нелегко отдавать своё сердце),
Поверь, я знаю об этом.
Никто не идеален,
(Знаю, нелегко отдавать своё сердце),
Поверь, я знаю об этом.
Никто не идеален,
(Знаю, нелегко отдавать своё сердце),
Поверь, я знаю об этом.
Поэтому если можешь, позволь мне стать твоей,
Твоей единственной и неповторимой.
Даю слово, я стою того
Чтобы быть в твоих объятиях.
Так дай же мне шанс
Доказать, что я единственная способна пройти этот путь,
Пока не наступит начало конца.
Так дай же мне шанс
Доказать, что я единственная способна пройти этот путь,
Пока не наступит начало конца.
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Adele - One and only | JulijaDj - Дневник JulijaDj |
Лента друзей JulijaDj
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»