«451 градус по Фаренгейту» стал «цифрой»

Великий визионер Рэй Брэдбери собственноручно приблизил будущее, которое предсказал.

Заклятый враг электронных книг наконец позволил опубликовать в цифровом формате свою мрачную классику «451 градус по Фаренгейту».

[показать]John Kittelsrud.)" >Один из тех, кто будет жить вечно. Знаете ли вы, каково это — смотреть на любимого человека и думать о том, что когда-нибудь по долгу службы придётся писать ему некролог? (Фото John Kittelsrud.)

Работа впервые увидела свет в 1953 году, разошлась тиражом свыше 10 млн экземпляров, переведена на 33 языка. В то далёкое время Брэдбери рассказал о мире, в котором новые медиасреды полностью вытеснили печатные книги, а вместе с ними что-то очень человеческое. Писатель предупреждал о том, что цивилизация движется к потере ясного понимания реальности (как и Толкин, который сетовал на то, что крыши вокзалов и хайвеи заменили людям небо и радугу): вместо травы — зелёное пятно. Если человеку нравится ловить бабочек, он должен объяснить психиатру — почему.

До последнего времени Брэдбери оставался верен написанному. Он говорил, что электронные книги пахнут горелым, что Интернет не более чем отвлекающий фактор. В 2009 году он сказал, что Сеть — нечто бессмысленное и ирреальное.

Но дело вот в чём. Как пояснил агент писателя Майкл Конгдон, авторские права на книгу истекают, а подписывать новый контракт с издательствами без разрешения на электронную книгу бессмысленно. Доля рынка цифровых книг в США оценивается уже в 20% и продолжает расти. Даже Джоан Роулинг (ещё один борец) дала добро на оцифровку своей очкастой мечты.

По словам агента, Брэдбери (старику 91 год, дай ему бог здоровья) «всё понял». Ну и правильно, ведь это всего лишь литература, словасловаслова. А в жизни всё по-другому.