Игорь Крутой • Toi et moi feat. Дмитрий Хворостовский » скачать клип


немного о клипе..

Клип Бадоева в жанре фэнтези. В этом холодном подводном мире судят девушку, преступление которой ее любовь.( в роли подсудимой актриса Ольга Макеева.) На суде она доказывает свою правоту, влюбляет в себя палача, которого играет Дмитрий Хворостовский, В момент, когда палач пытает жертву, между ними и вспыхивает чувство. Она Роза- но с шипами, которая и убивает ими свою жертву…
Легенда о девушке-розе, которая в момент поцелуя выпускает шипы, убивая партнера. За смерть мужчин ее должны казнить. Но вспыхнула любовь… Когда нужно казнить преступницу, палач целует ее. Из девушки извергается шип, ударяется о его сердце и… раскалывается. Получается, что мужчины, которых она погубила, на самом деле не любили ее, их привлекала лишь красота…

а вот небольшой перевод этой песни

Толпа на площади собралась,
Она пришла казнить любовь.
Здесь пламя страсти разгоралось,
Свой приговор, палач, готовь.

А в центре, стоя на коленях,
Избита «плетками» молвы,
Любовь молила о прощении,
Не внемля возгласам толпы....

НЕТ,нельзя Казнить Любовь!

Любовь,рожденную тобой и мной...

И плеть ее не выбьет,не растерзать ее толпе,

На век моя любовь останется с тобой...