Это цитата сообщения Ляля_Рыжова Оригинальное сообщение

Ничего нет ужаснее, как жить не в своей среде.

Ф.М.Достоевский. Записки из Мёртвого Дома. Часть вторая.

Вырвана из контекста, конечно, фраза...
Только это правда, я думаю.

Своя среда - это как своя кожа: её не чувствуешь.
Пребывание не в своей среде мучительно.
Вот говорят: приспосабливайся, мимикрируй... Не поможет.
Есть вещи, которые ни скрыть, ни изменить не удастся.
Приспосабливаться к среде, которую ощущаешь как чуждую, бессмысленно.
Поэтому надо искать её, эту свою среду.
А чтобы искать, нужно чётко представлять, что тебе самому надо.
И люди, которые так делали, сейчас счастливы, или, по крайней мере, довольны жизнью.

А ещё я поняла вот что.
Часто человека в чужой среде привлекает некий ресурс,
который он, как ему кажется, может получить только там.
И тут важно помнить одно: путей к желанной цели - много.
Дверей - тоже очень много.
Поэтому очень важно найти тот путь,
на котором не придётся расплачиваться понижением самооценки или унижением.

Важно усвоить раз и навсегда: если что-то можно получить,
расплатившись за это самоуважением, то это - чужой путь.
И людей, которые всё же прошли к своей цели таким путём,
всегда будет отличать необъяснимая неприязнь или даже ненависть к тем,
кто достиг того же самого уровня, но без унижений.
"Необъяснимая" - это на первый, поверхностный взгляд.
В психологическом смысле всё очень даже объяснимо.