Дин Рид
(1938 г. — 1986 г.)
Американский певец, киноактёр, кинорежиссёр и общественный деятель, пользовавшийся огромной популярностью в СССР, странах Латинской Америки и Восточной Европы.


Американский музыкант, который сумел завоевать любовь и расположение отечественного слушателя. Пожалуй, забыть о музыке, как о подарке, который преподнёс своим слушателям Дин Рид - невозможно. Наверное, часть из них до сих пор помнит то, как музыкант относился к своим поклонникам. Особо чуткий, словно говорящий с каждым напрямую посредством своей музыки, певец не единожды замечал, что ему приятно находиться в СССР и петь для поклонников, любящих его музыку. Но сегодняшний материал расскажет не о личности музыканта, а о песне, которую можно считать сильнейшей в исполнении Дина.





«Bella Ciao» можно отнести к композициям, которые берутся не из головы, а из реальной жизни. В каждом слове этой песни присутствует природная экспрессия и мужественность, которые трудно передать исполнителю, поющему не от души. К счастью, всматриваясь и вслушиваясь в выступление Дина на «Голубом огоньке», слушатель сразу понимает, что у микрофона находится профессионал, который не просто поёт, но и пропускает каждое слово через себя.
Похоже, что Дин Рид смог приблизиться не только к оригинальному исполнению «Bella Ciao», но и сделать эту сильнейшую песню - самой мощной из тех, которые когда-либо пел.




Интересно и то, что в «Bella Ciao» отсутствует припев, который, наверное, мог бы снизить градус давления, повышающийся с каждым повтором фразы, несущей в себе маленький секрет. Дело в том, что итальянцы во время исполнения композиции, а именно со слов «Bella Ciao», начинают хлопать в такт.

Об этом, кстати, на одном из своих концертов рассказывал Муслим Магомаев, исполнивший поочередно оригинальную и русскоязычную версии песни.




М. Магомаев - Прощай, любимая ( Белла Чао ). Magomaev - Bella Ciao.

Источник



Спасибо за ваши комментарии!

Серия сообщений "музыкальный видео альбом":

Часть 1 - Дмитрий Хворостовский "Песни военных лет". Видео.
Часть 2 - Песни года с 1930 по 2015 год.
...
Часть 44 - Красивая музыка осени: "А дождь всё льёт..." - Сергей Грищук. Видео.
Часть 45 - Осенний саксофон - Фаусто Папетти. Видео.
Часть 46 - Сильнейшая песня, которую спел Дин Рид и Муслим Магомаев. «Bella Ciao». Видео.