В «Кали-сантарана-упанишаде» говорится, что шестнадцать слов, составляющих ее особенно рекомендуется повторять в Кали-югу, наш век раздоров, тревог и лицемерия:
Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе
Кали-сантарана-упанишада «Кали сантарана упанишада» вайшнавский ведантический текст, входящий в состав «Яджур веды».
MADHYAMA
Я засыпал,
чувствовал словно видел...
Тонкая нить
повторяя очертания мантры
пронизывала пустоту.
Движение
порождалось изменением формы.
Одна сторона нити
рисовала символы бегущей строки.
Другая,
следуя контуру,
тянулась вправо,
утончаясь исчезала.
Синхронно, с механической точностью,
в сознании появлялись слова мантры:
Харе Кришна
Харе Кришна
Кришна
Кришна
Харе
Харе
Харе Рама
Харе Рама
Рама
Рама
Харе Харе...
Слова звучали и
не соприкасались с чувствами,
Возникали
помимо моей воли и
существовали независимо,
Я не был отождествлён с ними, но
лишь наблюдал
со стороны...
Махамантра -
единственная, непрерывная и бесконечная мысль
которая существовала