[показать]

Елена оказывается в опасной ситуации, когда продолжает свои поиски относительно правды о прошлом Кэтрин и того, что же уготовано ей в будущем. Зная, что Стефан никогда не согласится с ее планом, Елена доверяется Кэролайн. Деймон использует своего нового подопечного, чтобы тот помог ему раскрыть настоящую причину и силу лунного камня. Джереми и Бонни знакомятся с Лукой, новым учеником с интересной семейной историей.





Джереми совершает опасную ошибку – Елена решает взять дело в свои руки и делает Роуз заманчивое предложение, предлагая свою помощь. Однако, поняв, что Елена собирается сама сдаться старейшим вампирам, чтобы спасти своих близких,Роуз обращается к Дэймону с просьбой о помощи. Братья узнают, что можно снять заклинание с лунного камня и тогда жертвоприношение не будет иметь смысла. Пока они разрабатывают план с Бонни о том, как проникнуть в склеп к Кэтрин и выйти оттуда, Джереми действует опрометчиво и оказывается в плену у Кэтрин. Это заставляет Стефана подвергнуть себя опасности и оказаться запертым с Кэтрин в склепе. У Бонни не получается открыть склеп, силы её на исходе. Бонни и Лука становятся ближе. Тайлер показывает Кэролайн подвал Локвудов, где она делает пугающее их обоих открытие.