5x23 "Here's To The Future" и "Now or Never"
[показать]

Иззи много времени проводит с пациенткой, умирающей от рака, и начинает сомневаться, стоит ли ей соглашаться на очень опасную операцию. Марк готов к тому, что его отношения с Лекси переходят на следующий уровень. Один из пациентов заставляет Оуэна задуматься о его месте в больнице Сиэтл Грейс.
Джордж делится с Бейли важными новостями, которые взбудоражили всю больницу. Друзья Иззи очень волнуются, и ждут, пока их подруга придет в себя после операции. Бейли неожиданно разгневана, после того, как её наконец-то перевели в педиатрию. Жертва дорожно-транспортного происшествия заставляет объединиться всех самых талантливых хирургов больницы Сиэтл Грейс.
Мер и Дерек решают расписаться втихоря.