Оригинал сообщения
Знаменитый писатель Борис Акунин передал права на экранизацию своей серии сочинений о детективе Эрасте Фандорине телеканалу из Великобритании. Информацию об этом творец предал гласности через свою страничку в Facebook:
«Erast Petrovich теперь будет говорить на экране не по-русски, а по-английски».
При этом Акунин не забыл сообщить, что с недавних пор телеканалы России совершенно потеряли интерес к его произведениям и больше не собираются их экранизировать.
Писатель отказывается раскрыть название телеканала, который будет работать с его романами, сославшись на подписанный им договор о запрете разглашения, о предполагаемом бюджете экранизации и о дате появления телефильма Акунин тоже умолчал. Известно только, что для создания первого сезона телесериала о русском сыщике британцы используют произведения «Статский советник», «Смерть Ахиллеса» и «Коронация, или Последний из романов».
Борис Акунин поведал, что к написанию сценария он не будет иметь никакого отношения, но сохранит за собой место консультанта:
«Так что, надеюсь, Russian boyars у нас не запляшут вприсядку и Эраст Петрович не запоет «Ой-цветет-калину», как Eugene Onegin в недавней английской экранизации».
Фандорин в романах
Первая книга об Эрасте Фандорине, «Азазель», вышла в 1997 году. Сюжет разворачивался в 1876 году, а самому сыщику тогда было всего-то двадцать лет. Юный Фандорин трудился в полицейском управлении на должности письмоводителя и параллельно занимался расследованием чрезвычайно загадочного дела о самоубийстве. В этом же романе он встречает свою первую любовь и трагически ее теряет.
В период с 1998 по 2000 год свет увидели 5 романов о судьбе детектива, также Акунин написал еще две повести, в которых привел историю своего героя к восхождению на трон Николая II в 1896 году.
В 2012 году издатели представили роман «Черный город», действие которого было перенесено сразу в 1914 год.
На сегодняшний день об Эрасте Фандорине написано 11 романов, несколько повестей и даже пьеса «Инь и Ян».
Также стоит напомнить, что Борис Акунин создал несколько книг под названием «Приключения магистра», где центральным героем назначили уже внука Эраста Фандорина.
Фандорин в кино
Романы о приключениях Эраста Фандорина пользовались необыкновенной популярностью, поэтому неудивительно, что однажды они привлекли внимание режиссеров.
Первым был экранизирован роман «Азазель» Александр Адабашьян снял трехсерийный фильм по мотивам произведения, в главной роли задействован Илья Носков. Эта роль стала его дебютом в кино.
В 2005 году на экраны вышел нашумевший «Турецкий гамбит» с Егором Бероевым в роли Фандорина. Изначально предполагалось снять мини-сериал, но позже планы съемочной группы изменились, и фильм был перемонтирован для показа на большом экране. Стоит сказать, что сделано это было не зря: «Турецкий гамбит» стал одним из самых успешных российских фильмов, собрав в прокате 18,5 миллионов долларов.
В 2005 году вышел еще один фильм о Фандорине – «Статский советник», но на сей раз образ сыщика доверили воплотить Олегу Меньшикову. Этот фильм нарушил хронологию событий – без экранизаций остались «Смерть Ахиллеса», «Левиафан» и собрание рассказов «Особое поручение».
Существует еще один проект – в России планируют снять ленту по повести «Декоратор», а в Эраста Фандорина должен перевоплотиться Данила Козловский, впрочем, информации о том, когда же кинолента может появиться в прокате, нет.
Фандорин на Западе
Книги Бориса Акунина были интересны не только отечественным кинокомпаниям, но и западным – в начале 2000-х права на экранизацию его книг выкупила компания U Squared Productions, принадлежащая знаменитому режиссеру Полу Верховену. Но дело не заладилось, и вскоре компания вернула писателю права на книги, оставив себе только возможность экранизации «Азазель».
Фильм должен был носить название «Зимняя королева», а на главные роли прочили Антона Ельчина и Милу Йовович. На пост режиссера планировали позвать Федора Бондарчука. Впрочем, в 2012 году и этот проект приказал долго жить.
Фандорин в Англии
Несмотря на то, что контракт с британским телеканалом уже подписан, Борис Акунин настроен не слишком оптимистично:
«Все это, разумеется, долгая история, которая пока находится на самом старте. Юридическое занудство кончено, теперь начнется всякое интересное, однако дополнительной информации, вероятно, не появится вплоть до последней стадии предпродакшн, а это когда еще будет».
Возможно, он и прав – не следует радоваться тому, что Эраст Фандорин будет блистать на европейских экранах заранее.
При этом Акунин объявил, что является настоящим поклонником сериалов, снимаемых в Великобритании, в частности, он внимательно следит за перипетиями «Острых козырьков», «Хонрблоуэра» и «Аббатства Даунтон». Также писатель считает, что сейчас британцы снимают, пожалуй, лучшие сериалы в мире, поэтому можно надеяться, что историю Фандорина они не испортят.
Я сейчас нахожусь: Moscow
Мой настрой: News
LIci WP