Это цитата сообщения ЗердаПермь Оригинальное сообщение
Рэвен Вудс. Уэмбли: ночь, когда Майкл был в огне. Часть 2
Окончание. Начало здесь
Я поняла сегодня, что лучшее в том, чтобы перейти ко второму посту, было то, что это дало мне удобный предлог посмотреть это удивительное шоу еще раз!
В части 1 я упоминала Smooth Criminal и отсутствие известного элемента. Но что действительно удивительно, следует отметить, что представление настолько безупречно, что знаменитый элемент на самом деле пропустили все (как я, честно могу сказать, пропустила его в This Is It). Это служит важным напоминанием о том, что все наиболее знаковые движения и танцевальные программы Майкла были действительно как глазурь на торте. Они были фантастически отточены; razzle dazzle. ( ослепительная кутерьма? Не знаю. Что такое – перев.) Но если оставить все это в стороне, то у вас есть просто один из самых удивительных исполнителей нашего времени, исполняющий некоторые из самых невероятных песен нашего времени. Красота Майкла в том, что он не нуждается в элементе, бросающем вызов гравитации, чтобы заворожить нас. Мне вспоминается разговор, который у меня был с кем-то о предлагаемом шоуThis Is It. Как обычно, разговор сводился к неизбежному вопросу: "Вы действительно думаете, что он мог бы сделать 50 концертов?» И «Что, если он не в состоянии их отыграть?"
Факт, который вы должны помнить о Майке, заключается в том, что не было бы никакого происшествия в аду, какой бы ему не удалось поставить. Мой ответ, на котором я по-прежнему настаиваю: Майкл мог ходить по сцене как 70-летний старик или сидеть все время на стуле, и все равно нет никаких сомнений в том, что он создал бы представление более электризующее и завораживающее, чем перемещение по сцене исполнителя вполовину младше его. Причина заключается в том, что ни у кого нет "этого" или они не могут это. У Майкла был "это" с пяти лет. Ему не нужна никакая Razzle Dazzle.
[484x292]
Он перенес нас в другое измерение
Но нет никаких сомнений, что, когда он добавил все специальные трюки, иллюзии и бросающие вызов гравитации танцевальные движения, его выступления стали чем-то не совсем из этого стратосферы. Он перенес нас в другое измерение. Это была его магия качества, и очень немногие исполнители добились того же самое с таким изяществом.
[604x420]
Майкл и известный мим Марсель Марсо. Майкл серьезно интересовался искусством мимов, часто включал его элементы в свои выступления
Как я упоминала ранее, одним из самых интересных аспектов Уэмбли для меня - увидеть многие из его выступления в этом состоянии переходного периода. Очевидным является то, что он находился в этот период под сильным влиянием искусства мимов. Вы можете видеть влияние этого искусства на многие из его танцев здесь, особенно в конце Human Nature и в начале Dirty Diana. (Использование Майклом белых аксессуаров и реквизита, таких как белая лента, часто носимая на кончиках пальцев, и, конечно, белые носки, позволяют проследить его увлечение мимами, которые часто носят белое для того, чтобы направить взгляд на конкретные жесты рук и ног). Это касается старой пантомимы таких исполнителей, как Чарли Чаплин и Бастер Китон, которые были мастера пафоса и искусства пантомимы, и которыми Майкл восхищался. На Уэмбли, как и во всем Bad туре, мы видим, что он вводит все больше и больше этих элементов в его сценические представления.
Что касается Dirty Diana, я вижу в этом представлении, бесспорно, центральную часть этого концерта. Я совершенно согласна с тем, что поклонники MJ говорят снова и снова, когда задается вопрос, какое исполнение на Уэмбли является любимым или лучшим, Dirty Diana почти повсеместно идет первым в списке. Я должна была, наконец, получить диск, чтобы понять для себя, почему поднялась вся эта суматоха.
Позвольте мне сказать так. Если бы на всем диске не было ничего, кроме этого одного представления, этот диск стоил бы каждого пенни, потраченного на него. В самом деле, если этой ночью Майкл был в огне, ну, это было представление, которое создало горячий дым этого огня!
Michael Jackson Dirty Diana(Live From Wembley)
http://www.youtube.c...d&v=uPLdaLziSdI
Во-первых, это одна из самых мрачных, пронзительных и сексуальных песен Майкла, чего самого по себе достаточно, чтобы сделать ее фаворитом фанатов. В ней есть все элементы великой драмы с ее рассказом о бездушной хитрой женщине и человеке, чья собственная душа разрушается ею. Но, возможно, это просто раритет, как часть той шумихи, которая генерировалась вокруг Уэмбли. И Бэд-тур был просто туром, на котором Dirty Diana была обычным номером программы. Ко времени Dangerous номер был на пенсии. Майкл планировал показать его в This Is It, но, как мы все знаем, этот концерт не состоялся , и нет даже кадров репетиции, которые, возможно, и не были сняты (эту песню Майкл должен был репетировать в тот день, когда он умер). Поскольку Bad-тур не был так сильно документирован, как Dangerous и HIStory туры (из которых многие, многие спектакли доступны на Youtube и как загрузки), это означает меньше возможностей для тех, кто не был там, испытать то, каково было живое исполнение Dirty Diana.
Кроме того, часть шумихи происходит от разговора, получившего широкую огласку, который состоялся в тот вечер за несколько минут до начала шоу между Майклом и принцессой Дианой. Майкл рассказывает эту знаменитую историю так:
Michael Jackson's Private Home Movies (Princess Diana , Farkas VOSTFR)
http://www.youtube.c...d&v=bTQ6fbINgWQ
Майкл сказал, что он изъял песню из шоу из уважения к ней и что было уже «слишком поздно», чтобы вернуть ее обратно, несмотря на разочарование Дианы. Так что … это было окончательное решение – вернуть ее? Единственной возможностью является то, что это представление может быть из его других выступлений на Уэмбли на той неделе, но диск был на рынке и продавался как “The Royal Performance” , и из того, что я могу сказать, нет ни одного доказательства того, что это отредактированное представление. Кажется, это реальная сделка. Но если это так, то по-прежнему остается большой вопрос: было ли это выступление только для нее, и, возможно, объясняет особую напряженность, которую Майкл вложил в нее в ту ночь?
Я не была уверена, что представление Dirty Diana будет исполнено, из-за рекламной шумихи, но потом, с того момента, как Майкл вышел из палатки и встал в луче прожектора, я знала, что это выступление будет чем-то особенным.
В то время как остальная часть шоу к тому моменту была развлекательной, а порой завораживающей, я поняла с первых нот Dirty Diana, что это выступление должно стать моментом трансценденции. (Трансценденция - выход за пределы (чего-л.); переход за пределы (чего-л.); недоступность познанию; причастность к чему-то высшему –прим. перев.)
Кинокритик Леонард Мэлтин однажды сказал, что когда он смотрит фильм, он знает, что он будет любить, всегда есть один определяющий момент, одна сцена, после которой нет пути назад. Для меня эквивалентом этого был момент, когда Майкл встал позади микрофона на Уэмбли исполнять Dirty Diana . Это был момент, когда я по-настоящему поняла, что я наблюдаю больше, чем просто действительно хороший концерт Майкла Джексона. Я была свидетелем чего-то уникального и необъяснимо магического – спектакля, который будет показан через 24 года всему миру.
И хотя я говорю только на тему Dirty Diana, это представление интересно также и по другой причине. Оно представляет прекрасную возможность реально увидеть взаимосвязь между Майклом и Дженнифер Баттен, когда они были показаны на сцене в одиночестве, только двое, на протяжении большей части песни. Этот момент на отметке 1:04:13 в песне (2:47 в клипе выше), когда Майкл кружится и падает на колени, а музыка замедляется до задумчивого темпа. Дженнифер замирает в легком наклоне, затем Майкл вырастает за микрофонной стойкой как на коленопреклоненную молитву, Дженнифер ходит за ним. Предполагается, что это очень серьезный момент, но когда она проходит позади него, она протягивает руку и насмешливо гладит его по волосам. Это был один из тех редких маленьких моментов, полностью импровизированных и неотрепетированных, что делает Уэмбли таким восхитительным.
Michael Jackson Thriller (Live From Wembley).
http://www.youtube.c...d&v=aTsx0Rb4NmY
Но при таком внимании к Dirty Diana давайте не забывать об остальной части шоу! За Dirty Diana сразу последовал Thriller, и … вот, пожалуй, один из лучших сюрпризов и источников наслаждения всего шоу! Хотя Thriller, безусловно, одна из самых интересных частей программы Майкла, я точно никогда не назвала бы его одним из его "сексуальных"номеров. В конце концов, Thriller – это танцующие зомби вурдалаки, топающие вокруг, не так ли? Неправильно! По крайней мере, неправильно здесь, в этом шоу, здесь было дано одно из САМЫХ СЕКСУАЛЬНЫХ представлений Триллера, которые я когда-либо видела у Майкла! Не верите мне? Просто посмотрите на 1:09, когда он срывает маску волка и встает в свою стойку! Эта экспрессия, эти надутые губы, эти бьющие в солнечное сплетение движения прекрасно синхронизированы ( «Вы слышите, как хлопнула дверь »… бац!), в то время как страттинг (муз. танцевальный стиль, характеризующийся особыми перемещениями, суть которых состоит в том, что полный шаг разбивается на несколько маленьких шажков. Скажем, вы стоите - правая нога впереди, левая сзади, корпус посередине. – прим. перев.) на сцене подобен пресловутому «зверю, собирающемуся напасть». Ну, вам придется настроиться на ожидание в течение нескольких дней, чтобы дождаться реконструкции Триллера в моем Хэллоуин-посте, но давайте просто скажем, что это было самое забавное из всех когда-либо виденных Триллеров до тех пор, пока This Is It не преподнес восхитительный сюрприз - Threatened в конце.
Далее следует еще одно экстремально редкое удовольствие. Когда Майкл исчезает на длительное время для того, чтобы сменить костюм, группа принимется за длительный джем-сейшн. Мы никогда не увидим снова такого расширенного, импровизированного взаимодействия между музыкантами Майкла, так как будущие концерты становились все более майклоцентричными. Даже во время длительной смены костюма будущим посетителям концерта вместо этого будут показаны видеоклипы, такие как Танец Пантеры или Black or White для того, чтобы заполнить пустоту между номерами. Теперь, когда я радуюсь возможности смотреть видеоклипы Майкла сколько угодно, я должна сказать, что этот джем-сейшн действительно вызвал прилив крови. Это хорошо напоминает, что магия концертов Майкла была не только в самом Майкле, но и в совместных усилиях, которые опирались на уникальные таланты многих. В том числе лучших танцоров, певцов и музыкантов. Этот фрагмент дает нам «время светить» (употребим одну из собственных фраз Майкла).
Затем следует очень высоко октановый Day and Night (хотя я не в восторге от Элвиса, но он выбрал его стиль одежды для этого номера). Но в любом случае, хотя в WDAN много веселья, я собираюсь пропустить его, чтобы заняться Beat It)
Есть точка зрения, что здесь так же, как и в Триллере, есть вид сильного эротизма, если хотите, это то, что Майкл привносит в этот спектакль, придавая ему свежий вид. Хотя я всегда говорю, как сильно я люблю зрелого Майкла, когда я вижу выступление, подобное этому, это является напоминанием, что никто не мог превзойти Майкла, когда он имел преимущество молодости на своей стороне. Хотя его выступления с этим номером остаются неизменными, это, на самом деле, хвастовство молодости делает их здесь настолько впечатляющими. Эти песни были еще новыми для Майкла, и он все еще верил в них. Когда он пел слова, можно сказать, что он все еще очень верил в послание, заключенное в них. Ему по-прежнему весло с нами.
Как я уже сказала, это не означает, что Beat It и другие номера стали менее содержательными, как произойдет позже, когда день будет клониться к вечеру. Но порой кажется, что они станут более заученными. Это часть привлекательности Уэмбли, потому что дает таким фанатам, как я ( кто более или менее идет в обратном направлении, начиная с высшей оценки поздних шоу и возвращаясь, чтобы открыть для себя более ранние выступления ) возможность увидеть молодую энергию Майкла Джексона инкапсулированной ( воплощенной – перев.). «Но!» - никогда это не звучало столь угрожающе.
К сожалению, возможно, он также служит напоминанием об интенсивном давлении, под каким был Майкл, когда он готовился к 02-шоу, зная, что люди ожидают, что он сможет сделать в 50 то, что он сделал здесь в 29. Но я всегда верила, что чистая энергия и свежесть этих шоу должна была бы гальванизировать его. Тем не менее, даже если бы этого не произошло, мы должны позволить человеку некоторую слабину. Ему было 50 лет, он возвращался на сцену впервые за почти десять лет. Но если This Is It напоминает величайший проблеск того, что могло бы быть, Уэмбли выступает в качестве записи того, что БЫЛО. И еще большее понимание чудовищности того, что было потеряно.
Если This Is It остается последним Величайшим Проблеском того, «Что Могло Быть», Уэмбли выступает..
Прокомментирую еще пару выступлений: Billie Jean на данный момент в значительной степени превратилось в номер, который Майкл будет исполнять последовательно на протяжение всей своей карьеры, возможно, с той лишь разницей, что он еще не ввел сцену бритья или элемент пафоса, который он привнесет в него позднее. По своей сути Billie Jean была номером, который мало изменился по сравнению с оригинальным легендарным выступлением Майкла на Motown 25, с той лишь разницей, что он позже добавит расширенный фрагмент импровизации, где он танцует только под бой барабана ( и который уже полностью на месте в Бэд-туре). Посмотрите на эти фрагменты Billie Jean внимательно, потому что, хотя они могут выглядеть одинаково, Майкл никогда не исполнял их точно так же дважды! Что особенно поразило меня в этом выступлении на Уэмбли, так это гладкость его лунной походки в сторону, шаг, который является, пожалуй, еще более технически сложным для исполнения, чем его более известная лунная походка шаг назад. Я никогда не видела Майкла, дающего плохое представление Billie Jean, но я определенно видела несколько спектаклей, которые были более “on”, чем другие.
Это представление не является лучшим, но определенно занимает место в первой пятерке. Как всегда, он просто электризует зрителей. И как всегда, есть точка, где почти каждый задается вопросом: а не прекратил ли он быть человеком, поскольку, когда Майкл танцует – и когда он действительно в своей стихии - он, кажется, стал чем-то не совсем от этого мира.
Высокая энергия продолжается в Bad (другое удовольствие, поскольку это также была песней, которая уйдет из живых выступлений после тура Bad ). Но пока вся песня великолепная, это действительно стоит смотреть ради удовольствия увидеть взаимодействие между Майклом и музыкантами, когда песня заканчивается. Майкл никогда не был более очаровательным (и да, я - бесстыдная девушка-фанатка, таким образом, мне может сойти с рук высказывание этого! ), делает ли он этот неожиданный тустеп с Шерил Кроу, или даже некоторую добродушную гомоэротичную игру с музыкантом, играющим на клавишных инструментах Грегом Филлингэйнсом (и я процитирую для вас, ребята, что мой муж сказал мне после просмотра этой маленькой игры:"Он точно не гей!" Действительно, только парень, супер уверенный в своей сексуальности, допустил бы когда-либо такую игру).
Веселье продолжается с группой детей, которые присоединяются к Майклу на сцене, в том числе с одним мальчиком, на которого Майкл делает вид, что рассердился из-за того, что малыш чуть не превзошел его (но это все по-хорошему весело!).
И наконец, In The Mirror. Такая же мощная, как и всегда. Повторю все то, что я говорила на протяжении всего обзора: у Майкла, казалось, была особенно интенсивная аура этой ночью. Когда начинает затухать песня, Майкл простирает руки, пристально глядя вверх ( жест, который стал для него своего рода молитвой или просьбой ), момент длится так долго, что начинаешь чувствовать себя немного ирреальным, даже немного страшно. Я смотрела этот момент снова сегодня вечером, и, казалось, что всю энергию, которую он создал в тот момент, можно было ощутимо чувствовать даже через экран монитора и через 24 года, которые физически отделили меня от него в тот момент. И все же я чувствовала это так реально, как будто стояла прямо перед ним.
Власть Майкла; его способность быть каналом для передачи той божественной энергии, что текла через него и давала выход в его выступлениях, было действительно чем-то невероятным на самом деле. И, просто на мгновение остановившись на завершении Уэмбли - если вы позволите себе момент, - вы можете почувствовать это с ним.
Возможно, это его позиция открытых рук была действительно всем. В этот момент он делает больше, чем просто получает энергию, которая питала его. Он отдавал ее обратно, в тысячу раз.
Итак, Уэмбли заменил Live at Bucharest в качестве моего самого любимого концерта Майкла Джексона? Это то, над чем мне еще придется подумать. Но уверена, этот диск будет храниться всеми фанатами. Мы имеем теперь захваченного навсегда нашего Майкла в разгаре одной из его наиболее памятной эпохи.
источник
Перевод Ellen forum.myjackson.ru