Это цитата сообщения mj_inna Оригинальное сообщение

Майкл Буш: "Мне довелось увидеть мир, как Майкл его видел..."

Перевод olga19831983 http://forum.myjackson.ru

Знакомьтесь с Майклом Бушем, гением стоящим за знаковыми костюмами Майкла Джексона

Майкл Буш может быть не очень известное имя, но его творения создавали историю поп-культуры. Как давний и надежный дизайнер Майкла Джексона, он создавал знаковые работы. В этом эксклюзивном интервью для iFashion, дизайнер и автор королевского Стиля расскажет о: одежде Майкла Джексона, о своей карьере как человека стоящего за костюмами одного из самых популярных артистов в мире.
[показать]


Что вдохновляло стиль короля - Майкла Джексона?

Вдохновение пришло от самого Майкла. Он был перфекционистом, и его одежда должна быть частью шоу-бизнеса, когда одежда висела на вешалке и когда он носил её. Детали были для него всем, и одежда его была сконструирована таким образом, что даже человек в последнем ряду на концерте мог их видеть. Куда бы он ни шел, он посещал детские больницы и музеи. Его идеи иногда появлялись после этих визитов, где он стоял в стороне и просто смотрел на портрет или на человека. Независимо от того, его образ всегда должен был быть завершенным, для него всегда совершенство было ключевым элементом. Это было источником вдохновения для всех нас всегда.

Сколько времени вам понадобилось, чтобы закончить книгу?

Книгу на самом деле я начал еще давно, когда мы делали пятое пальто для Майкла Джексона. Он позвонил, чтобы сказать мне, что свое пальто он отдал, и ему хотелось бы еще одно для себя. В этот момент мы поняли, что нам необходимо документировать каждое творение, потому что он часто отдавал их кому-нибудь. Он был слишком щедрый. С этого момента я начал фотографировать всю одежду. Однажды Майкл увидел все слайды что я собрал и сказал: "Черт возьми, Буш, вы должны сделать книгу". Мы начали искать идеи, но концерты, гастроли и выступления всегда отнимали время и задерживали выход книги. У нас никогда не было времени, чтобы сделать это, пока он был жив, потому что мы постоянно проектировании, но Деннис Томпкинс, Майкл Джексон и я обсуждали эту книгу. После его смерти, это была моя обязанность довести дело до конца.
[показать]

Как бы вы описали стиль Майкла Джексона вне сцены?

Кэжуал, просторная одежда, и он любил вельвет. Он был очень зависим от погоды и вельвет часто согревал его. Ему нравились вещи, которые свободно ниспадали и были удобными.

У него был любимый предмет?

Очевидно, его перчатка покрытая кристаллами, потому что это его собственное творение. Это знаковый предмет. Это часть образа Майкла Джексона. Независимо от того, где вы её видите, вы знаете, что это о нем.

Из всех вещей, которые вы создали, которую ваша любимая и почему?

Анти-гравитационная площадка. Это был вызов для всех нас, как никогда раньше, и мы должны было быть архитекторами и дизайнерами когда создавали запатентованную площадку, которая потом служила Майклу, позволив ему опираться при наклоне на 45 градусов и загипнотизировать свою аудиторию. Это был определенно одним из основных моментов для нас.
[показать]

В общем, сколько всего предметов вы создали для Майкла Джексона?

Тысячи и тысячи!

Как вы стали его костюмером?

Я был первым костюмером Майкла, а затем стал еще ближе к нему во время тура Bad, и убедил его, что мы могли бы работать на него. Мы разработали брюки, которые не имеют застежек, которые подогнаны на талии и во время его движений они двигаются тоже. Мы стали очень близки с Майклом, в это время, вот как мы начали наше длительное сотрудничество. В бизнесе Голливуда есть неофициальная иерархия. Существует модельер, костюмер/стилист и тот, кто непосредственно помогает одеваться человеку, стилист готовит всё, что нужно для фотосессий, съемок и т. п., и дизайнер создает одежду.

Как вы проделали свой путь в индустрию одежды?

Я считаю это даром свыше, как и большинство художников. У меня были такие люди, как Деннис Томпкинс и Майкл Джексон, которые были в состоянии разглядеть талант во мне и позволили мне делать то, что я любил.

Что было самым важным при дизайне предметов для Майкла Джексона?

Всё было шоу, и Майкл был шоумен на 100%. Всё, что мы применяли в нашем дизайне должно было "пленять". Он должен был очаровывать, где бы он ни появлялся, и он был вынужден всегда быть "нескучным". Мы хотели создавать нечто модное, что бы подходило телу Майкла, его стилю и статусу знаменитости.
[показать]

Был ли определенный стиль, который он любил больше всего?

Его одежде была частью представления, когда он появлялся на публике, его костюмы были сделаны согласно его запросам. Его стиль является знаковым, как в профессиональной одежде так и в повседневной. Он любил украшения, это очень помогало ему на сцене. Майкл любил веселиться и удивлять, любил стиль, ритм и цвет.

Было ли что-то, что Майкл Джексон не хотел, но всё-таки носил?

Мы разработали кожаную куртку с нашивками European Car Club на ней, без молнии. Он возненавидел её, когда впервые увидел, но как только он одел её она начала нравиться ему всё больше и больше. Он надел её когда появился в Американском институте кино с Элизабет Тейлор, и она стала одной из самых фотографируемых курток в его карьере, когда Sony Music начали использовать эту фотографию повсюду.
[показать]

Что происходило с костюмами?

Майкл был очень щедр и дарил многие из них. Многие из них также перешли к Эстейт и его детям. Он любил видеть "огоньки в глазах людей", когда он дарил им что-то свое. Он получал большое удовольствие от этого. Он всегда говорил: "глаза зеркало души". Он также дарил много костюмов и нам и говорил нам, что они теперь наши, и мы должны их сохранить. Я начал собирать их все, потому что я знал, что он хотел создать книгу в конце концов.

Что дальше?

Мне довелось увидеть мир, как Майкл Джексон его видел. Я увидел «блеск в глазах» его поклонников, и как они смотрели на Майкла. Раньше мы всегда были за спиной, это был прекрасно, но теперь я вижу, что вдохновляло его так сильно... его поклонники. Я хожу на выставки и презентации, и я вижу все это, это удивительная часть моей жизни. Я наслаждаюсь и осознаю то, что я смог сделать за последние 25 лет.

Хотя многие пытаются подражать королю поп-музыки, ни один не смог добиться того, что у него есть, но можете ли вы назвать двух артистов, стиль которых напоминают вам о нем?

Я не думаю, что кого-то действительно можно сравнивать с ним. Отличие в том, что костюмы Майкла были сделаны для танцев, инноваций и изменений. Многие из костюмов, которые вы видите сегодня на артистах не используются таким образом. Их носят на сцене, но они не сделаны, чтобы двигаться так же активно, как были наши. Lady Gaga имеет ее собственное чувство стиля, который довольно сложный, но она не двигается так, как Майкл двигался. Бейонсе носит дизайнерскую одежду на красной ковровой дорожке, которую обычные люди могут также пойти и купить. Она всегда выглядит потрясающе. Костюмы Майкла Джексона, были частью эпохи, которая, скорее всего, никогда не повториться. Он был артистом, ориентированный на визуальное восприятие и его одежда была под стать. Его одежда всегда содержала в себе определенный уровень удивления. И все это работало вместе.

King of Style: Dressing Michael Jackson выйдет в октябре, но поклонники могут предварительно заказать эту книгу, посетив www.dressingmichaeljackson.com

источник http://www.mjjcommun...w-with-iFashion