• Авторизация


Его музыка. "Love Never Felt So Good". 15-05-2012 12:11 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Bonikid Оригинальное сообщение

Ещё раз о "НИКОГДА ЕЩЁ ЛЮБОВЬ НЕ БЫЛА ТАКОЙ ПРЕКРАСНОЙ"

Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

Совсем недавно я разместила перевод песни Love Never Felt So Good в исполнении Майкла.

 

Эта песня написана Майклом и Полом Анка для  Джони Матиса и записана в 1984 году.

В версии Матиса слова немного другие, их больше. 

Майкл же пратически повторяет  несколько строк.

 

Для сравнения предлагаю послушать.

 

Для меня лично нет никаких вопросов.

Я  просто влюблена в исполнение Майкла.

Эта  песня такая воздушная, в ней столько солнца, воздуха, полёта.

В исполнении же Матиса мне не хватает заряда, воздушности. Да всего. 

Может, мне бы и понравилось, если бы я не слышала исполнение Майкла.

Ни в какое сравнение...(((  Никто  не умеет петь о любви  так, как Майкл.

Сколько нежности, чувств, тепла в его голосе...

 

 

 

Прослушать запись Скачать файл

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Bonikid 15-05-2012-13:55 удалить
Лена, пользуясь случаем, извини, что вторглась...хочу вот проанансировать... Была и есть у меня мечта создать свою копилочку переводов. Своим видением поделиться с людьми, кому это интересно. Либо считаю, что любого творческого человека прежде всего следует и нужно искать в его творчестве. Многие это принимают за нарциссизм (это я про себя). И все такое. И тем не менее...Это наше видение песен. За два с лишнем лет накопилось много переводов. Все я просто физически не могу оформлять. Поэтому вот решила создать отдельное место - переводы песен, которые для меня это такого рода философия жизни. Которые мы, не побоюсь этого слова, в творческом дуэте и мыслительном вот уже два года пыхтим с Аделиной. Поэтому даю ссылку. Не знаю, доведу ли я это дело до конца. И буду стараться по мере сил выкладывать переводы , но вот пока так... Если это будет читаемо и не вызовет негатива, значит найдется и время и силы... http://www.liveinternet.ru/users/farewell_my_summer_love/ Я много где искала удобное место, сайт, но везде неудобно. Потому что хочется сразу добавлять муз.файл. И остановилась здесь. Часто бывает, что здесь долго закачивается файл, чтоб послушать. но зато можно скачать или подождать пока загрузится...И тогда уже послушать без перерыва.... Там вверху дневника я сделала бродилочку, чтобы легко было найти исполнителя, альбом. И уже идти целенаправленно, а не листать весь дневник.
medilen 15-05-2012-19:08 удалить
Bonikid, сбегала туда и посмотрела. Спасибо большое, вы с Аделиной такие молодцы. Я иногда случайно встречаюсь с вашими видео на YouTube и мне всегда так приятно, я каждый раз думаю про себя: я знаю этих девочек. Так что остепенно буду знакомиться с материалом, сейчас я сразу же нашла несколько незнакомых песен. Правда по-прежнему заедает, но завтра у меня будет немного больше времени и попробую наладить это дело. Спасибо огромное ещё раз!!!


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Его музыка. "Love Never Felt So Good". | medilen - Дневник medilen | Лента друзей medilen / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»