• Авторизация
Дневник АНЯ-КАТЯ Лента друзей - Дневник - Полная версия


Без заголовка 20-04-2015 18:04 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Алла_просто Оригинальное сообщение

ПОЧЕМУ МЫ ТАК ГОВОРИМ......

 
[показать]

" ШАРОМЫЖНИК" :

Далекий тысяча восемьсот двенадцатый год, первая Отечественная война.

[показать]

Ранее непобедимая наполеоновская армия , измученная холодами и партизанами отступала из России..

"Завоеватели Европы " превратились в замерзших и голодных оборванцев , которые клянчили у крестьян пропитание, обращаясь очень даже культурно :"шер ами "- дорогой друг.

Крестьяне так и прозвали французских попрошаек - "шаромыжники".

[показать]

" ШВАЛЬ ":

Голодные французы питались и кониной , в том числе павшей.....

[показать]

По - французски "лошадь"- шваль , отсюда "шевалье"- всадник. . Русские стали называть швалью ничтожного человека или негодную вещь.

[показать]

"ШАНТРОПА " :

Не все французы вернулись во Францию....

[показать]

Многих, русские дворяне взяли к себе на службу - гувернерами , учителями или руководителями крепостных театров.

И вот когда руководители набирали труппу из крестьян , они отсеивали непригодных к пению и танцам, говоря :"шен тра па " , то есть к пению не годен.

Отсюда "шантрапа "- никчемный человек....

[показать]
[показать]

взяла тут -http://www.liveinternet.ru/users/tatjanuschka/post304587286/

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | АНЯ-КАТЯ - Дневник АНЯ-КАТЯ | Лента друзей АНЯ-КАТЯ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»