• Авторизация


О чем рассказала музыка. Там за холмом... 02-02-2014 19:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!




Сколько раз уже слушала эту мелодию в исполнении группы "Стары Ольса"...
А тут.. То ли настроение было подходящее дорожное, то ли поймала волну "лептонного поля", но ехала слушала и пела-пела...

[показать]

Там за пагоркам

Хваля пляскоча,
Там за пагоркам 
Неман бяжыць, бяжыць, бяжыць...
Вольныя светлыя хвалі нясе.
Неман бяжыць, бяжыць, вольна
Хвалі нясе ён па Літве…

Скончыўся гай,
Ў полі дарога,
Ў сонечным небе 
Бусел ляціць, ляціць, ляціць,
Вецер вяселую песню пяе.
Бусел ляціць, ляціць, ў небе
Вецер вяселую песню пяе…

[показать]

Там за пагоркам 
Сіняя далеч,
Там за пагоркам
Замак стаіць, стаіць, стаіць...
Там за мурамі яго казка жыве
Замак стаіць, стаіць, светлы,
Там за мурамі радасць жыве.

Там за пагоркам
Белае поле,
Там за пагоркам 
Дзіўны курган, курган, курган...
Вецер  дуба вяршыні песню пяе.
Дзіўны курган, курган, сівы, 
Вецер вяршыні песню пяе

 

[показать]


Ой на кані 
Вершнік прыгожы,
Конь па пагорку
Шляхам бяжыць, бяжыць, бяжыць,...
Вецер у травах сваю песню пяе.
Конік бяжыць, бяжыць, весела,
Вецер у травах песню пяе.


Там за пагоркам 
Старая вёска,
Ў садзе ля хаты
Кветка цвіце, цвіце, цвіце...
Мілых вачэй яе вабіць блакіт...
Кветка цвіце, цвіце, хутка
Мілых вачэй вір панясе


Там за пагоркам
Хваля пляскоча,
Там за пагоркам 
Неман бяжыць, бяжыць, бяжыць...
Вольныя светлыя хвалі нясе.
Неман бяжыць, бяжыць, бяжыць вольна,
Хвалі нясе ён па Літве…

 

Свидетельство о публикации №11108124225

 

Примерно тоже самое можно спеть и на русском языке....

 

Там за холмом
Плещутся волны,
Там за холмом 
Неман бежит, бежит, бежит,
Вольные светлые воды несет.
Неман бежит, бежит, быстро
Волны несет он по Литве...

Кончился лес,
В поле дорога,
В солнечном небе
Аист летит, летит, летит
Ветер веселую песню поет.
Аист летит, летит, небу
Ветер веселую песню поет.

[показать]

Там за холмом
Синие дали.
Там за холмом 
Замок стоит, стоит, стоит,
А за стенами его сказка живет
Замок стоит, стоит, долго.
Там за стенами сказка живет.

Там за холмом
Белое поле,
Там за холмом 
Дивный курган, курган, курган
Ветер в дубовой вершине песню поет.
Дивный курган, курган, древний,
Ветер вершине песню поет…

Ой, на коне
Всадник пригожий,
А за холмом
Дорога летит, летит, летит,
Ветер в траве зашуршит, песню споет…
Коник летит, летит, весело
Ветер в траве песню поет…

Там за холмом
Дремлет деревня,
А во садочке
Вишня цветет, цветет, цветет...
Синих очей меня омут манит.
Вишня цветет, цветет, нежных

Синих очей омут несет...

[показать]
Там за холмом
Плещутся волны,
Там за холмом 
Речка плывет, плывет, плывет,
Вольные светлые воды несет.
Речка плывет, плывет, вольно
Волны несет ой по Литве…

[показать]

 

 

 

Свидетельство о публикации №11108124183

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О чем рассказала музыка. Там за холмом... | Vesja - Дневник Vesja | Лента друзей Vesja / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»