Мобильный LiveInternet СМЕШНОЙ ЧЕШСКИЙ. | нинасан

Авторизация

Дневник нинасан Лента друзей - Дневник - Полная версия

СМЕШНОЙ ЧЕШСКИЙ. 23-05-2015 07:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения lyubava63 Оригинальное сообщение

«Смешной» чешский

[показать]В чешском языке много слов и выражений, которые покажутся нам странными или смешными.
Например, не спешите бежать из кафе, если увидели в меню салат «с окурками».
Это не сервис плохой, это в Чехии так огурцы называются.
А если увидите надпись «Позор! Полиция воруе!» - не смейтесь во весь голос.
По-чешски это означает «Внимание! Полиция предупреждает!»
Ну а если вы девушка, и вам скажут, что «падло с быдлом на плавидле считает, что вы уродина», не обижайтесь.
Это значит «статный парень с веслом на лодке считает, что вы красавица».

Источник

Спасибо за ваши комментарии!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник СМЕШНОЙ ЧЕШСКИЙ. | нинасан - Дневник нинасан | Лента друзей нинасан / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»