Двойная девятка - праздник осени - праздник хризантем. И пусть он уже прошел, но эти прекрасные цветы радуют нас и сегодня, октябре...
Другое название Праздник хризантем, или Праздник восхождения.
Его также называют праздником Чжун Ян Цзи, Двойного Ян. Этот праздник отмечают в Девятый день Девятой луны, поэтому он называется праздником двойного Ян. В «Книге Перемен» янская черта называется девяткой. Поэтому, когда одна девятка накладывается на другую, это называется «двойной Ян».

Травы увядают, листва облетает с деревьев. Все сущности погружаются в спячку.
Воздух становится чистым и прохладным.
Сильные ветры приносят свежесть и ясность.

После того как минует Двойная Девятка, наступает сезон «Выпадение инея». И на большей части территории Китая, начинает дуть пронзительный осенний ветер, деревья и травы желтеют и опадают листья, роса превращается в иней. До сезона «Выпадение инея» торопились собрать лекарственные растения, древесные плоды, охотились на животных. В свободное время после сбора осеннего урожая люди выходили в горы и веселились вместе на празднике урожая. В тексте императора Вэнь-ди говорилось: «Чтобы благоприятно взращивать и длить, наслаждайтесь праздником на высоте». Двойной Ян вмещает в себя и понятие «Небо взращивает, Земля длит» (аллюзия на Дао Дэ Цзин).

9 сентября по лунному календарю - время глубокой осени. Поля убраны. Наступает ясная, прохладная погода. По многовековой традиции, люди отправляются на прогулку в горы (это называется дэнгао - подниматься наверх). Восхождение в горы во время праздника "Чунъян" - это своеобразный ритуал, символическая цель которого - избавление от бедствий и жизненных тягот, мольба о счастье.

Поэт Китая ВЭНЬ И-ДО посвятил этому празднику вот такие чудные "Думы о хризантеме" -

Хризантемы в зеленой фарфоровой вазе,
Хризантемы в хрустальном граненом сосуде,
И в плетеной корзиночке феи небесной,
И с кувшином вина на эмалевом блюде;
Хризантемы средь тонких бокалов и крабов...
Хризантемами часто любуемся все мы:
Вот бутоны, вот те, что едва приоткрылись,
А подальше - там в полном цвету хризантемы!

Здесь "куриные лапки" кровавого цвета
Смотрят в небо, блестя золотистой каймою;
Пышный "праздничный шар" над землею
склонился
Розоватой причудливой бахромою.
Рядом - сонно-ленивые желтые астры,
Как пчелиные соты у них сердцевины;
Лепестки их, что тесно прижались друг к другу,
Прикрывают цветок занавескою длинной.

.....................далее не менее прекрасные строки, но о них - в другой раз...................
[400x600]