Очередной герой проекта «Цветы эмиграции» – Екатерина Скульская. Она уехала из России вместе с мужем и двумя дочерьми год назад, из-за событий в Крыму. Теперь их семья живёт в городе Риджвуд неподалёку от Нью-Йорка. Екатерина рассказала про различия академического английского и бытового, единицы измерения, школы и их учителей, и про молодых – лет семидесяти-восьмидесяти – партнёрах по танцам.


Мой муж программист, поэтому варианты работы за границей у него были всегда. Но я всегда говорила: «Давай не будем это делать, давай останемся». С одной стороны, мне было понятно, что тем самым я его сильно торможу, потому что в США у него гораздо больше возможностей, ему интереснее, но мне на тот момент было важно жить в России. У меня была работа, которую я любила, город, который я любила и мама, которую я очень любила и очень люблю. Но здесь параллельно шли два процесса: во-первых, росли наши дети, и, если малыша ты можешь растить практически в любой стране, где нет войны, то ребёнка, который осознаёт себя, растить где угодно уже не так просто. С другой стороны, какие-то вещи, важные для меня, стали «превращаться в тыкву». На глазах испортилась школа, где училась моя старшая дочь. То есть школа, которую я помнила интересной, «поисковой», школа, которую временами лихорадило, но которая всегда была для меня живой, внезапно стала мёртвой. Когда началась вся эта ситуация с Украиной, мне пришлось нелегко, так как у меня часть семьи там живёт. Я не хотела бы сейчас давать оценок тем событиям, единственное, что я могу сказать, это то, что поведение России в той ситуации было неприемлемым.
Читать полностью