• Авторизация


Как зажигают свечи на Хануку. 14-12-2012 01:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения rinarozen Оригинальное сообщение

ПОРЯДОК ЗАЖИГАНИЯ ХАНУКАЛЬНЫХ СВЕТИЛЬНИКОВ

 

В первый ханукальный вечер зажигают одну свечу, во второй – две, и так далее, пока в восьмой вечер загорятся  восемь огней. Ханукальные  свечи зажигаются  от  особой  свечи, называемой  «шамаш»  («слуга»). Эта свеча необходима не только, чтобы не зажигать один огонёк от другого, но и для освещения, так как светом ханукальных свечей нельзя пользоваться для будничных целей.

В  Хануку  используется специальный светильник, «ханукия», с восемью гнёздами  для основных свечей, расположенными в один ряд и на одной высоте, за исключением  шамаша.

[325x99]

Те, кто хотят выполнить заповедь  особо  великолепно берут по ханукие для каждого члена семьи. Самый лучший способ исполнения заповеди – зажигать светильник, заправленный оливковым маслом, ведь ханукальное чудо произошло именно с кувшинчиком оливкового масла. Однако  чаще всего сейчас  используются  именно свечи.

Время зажигания ханукальных  свечей – начало ночи, можно зажигать и после захода  солнца с наступлением сумерек. Если ханукию не зажгли в самом начале ночи, то можно сделать это до тех пор, пока  в городе не легли спать, ибо видя ханукальные огни, люди принимают участие в прославлении чуда. Если зажечь ханукию ещё позже, то это надо делать уже без благословений.

Ханукию ставят на такое место, где её все могут  увидеть, ибо главный смысл  заповеди – распространение знания о чуде, совершённом Всевышним.

[493x560]

Каждый из огней должен гореть не менее получаса. Запрещено пользоваться их светом для какой-либо другой цели, и потому  прежде,  чем их зажечь, запрещено приниматься за что-нибудь  другое.

 

ПОРЯДОК ЗАЖИГАНИЯ СВЕЧЕЙ

1. Расставляют свечи СПРАВА НАЛЕВО.

2. Зажигают ШАМАШ.

3. Произносят БЛАГОСЛОВЕНИЯ ПЕРЕД ЗАЖИГАНИЕМ СВЕЧЕЙ.

4. Затем зажигают свечи СЛЕВА НАПРАВО.

 

В первую ночь зажигают крайний справа светильник и произносят три благословения.

 

Благословение 1

 

Перевод:

Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Владыка Вселенной, освятивший нас Своими заповедями и повелевший нам зажигать ханукальные свечи.

Транслитерация:

Барух Ата Адо-най Эло-эйну Мэлэх Аолам Ашер Кидешану Бэмицвотав Вэцивану Лэадлик Нэйр Ханука.

 

Благословение 2

 

Перевод:

Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Владыка Вселенной, сотворивший чудеса для наших отцов в те дни, в это же время.

Транслитерация:

Барух Ата Адо-най Эло-эйну Мэлэх Аолам Шеаса Нисим Лаавотейну Байамим Аэйм Бизман Азэ.

 

Благословение 3

произносится только при первом в этом году зажигании

 

Перевод:

Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Владыка Вселенной, давший нам жизнь, поддержавший нас и давший дожить нам до этого времени.

Транслитерация:

Барух Ата Адо-най Эло-эйну Мэлэх Аолам Шеэхейану Вэкийману Вэигиану Лизман Азэ.

 

В следующие семь вечеров произносят только первые  два благословения.

Но если по какой-либо причине в первый вечер светильник не был зажжён, то, когда это делают впервые, произносят  все три благословения.

 

Каждый вечер свечи устанавливают справа налево, а зажигают огни слева направо.

 

Суббота, 8 декабря 2012

24 Кислева

первая ночь ХанукиСегодня первая ночь Хануки
После наступления темноты произнесите благословения 1, 2 & 3 и зажгите одну свечу меноры. Ханукальные свечи зажигают после окончания Шаббата. 
 
Воскресенье, 9 декабря 2012

25 Кислева

 

вторая ночь Хануки Сегодня вторая ночь Хануки
После наступления темноты произнесите благословения
1 & 2 и зажгите две свечи меноры.
 
 
Понедельник, 10 декабря 2012

26 кислева

 

третья ночь Хануки Сегодня третья ночь Хануки
После наступления темноты произнесите благословения
1 & 2 и зажгите три свечи меноры.
 
Вторник, 11 декабря 2012

27 Кислева

 

четвертая ночь Хануки Сегодня четвертая ночь Хануки
До захода солнца произнесите благословления
1 & 2 и зажгите четыре свечи меноры. 
 
 
Среда, 12 декабря 2012

28 Кислева

 

пятая ночь Хануки Сегодня пятая ночь Хануки
После наступления темноты произнесите благословения
1 & 2 и зажгите пять свечей меноры. 
 
Четверг, 13 декабря 2012

29 Кислева

 

шестая ночь Хануки Сегодня шестая ночь Хануки
После наступления темноты произнесите благословения
1 & 2 и зажгите шесть свечей меноры.
 
Пятница, 14 декабря 2012

30 Кислева

 

седьмая ночь Хануки Сегодня седьмая ночь Хануки
После наступления темноты произнесите благословения
1 & 2 и зажгите семь свечей меноры.Ханукальные свечи зажигаются перед субботними, см. благословение 4 
 
Суббота, 15 декабря 2012

1 Тевета

 

восьмая ночь Хануки Сегодня восьмая ночь Хануки
После наступления темноты произнесите благословения
1 & 2 и зажгите восемь свечей меноры.

 

 

В пятницу ханукальные свечи зажигают перед субботними свечами. В этот вечер можно взять свечи большего размера, чтобы огонь в ханукие горел, по крайней мере, ещё полчаса после наступления ночи.

 Благословение 4

произносится только в пятницу

 

Перевод:

Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Владыка Вселенной, освятивший нас Своими заповедями и повелевший нам зажигать свечи святой Субботы.

Транслитерация:

Барух Ата Адо-най Эло-эйну Мэлэх Аолам Ашер Кидешану Бэмицвотав Вэцивану Лэадлик Нэйр шель Шаббат Кодеш.

 

КАК ЗАЖИГАЮТ ХАНУКАЛЬНЫЙ  СВЕТИЛЬНИК



По обычаю, ханукальные свечи зажигают все мужчины и мальчики. В доме, где мужчин нет, зажигает женщина.

Мужчины не должны смотреть на пламя горящих свечей, а женщинам, наоборот, очень рекомендуется смотреть на их пламя и читать "Теилим" (ПСАЛМЫ). 

Распространён обычай, согласно которому женщины не выполняют  никаких работ в первые 30 минут после зажигания свечей.

 

[356x245]

 

ПОДРОБНО  О ХАНУКЕ МОЖНО УЗНАТЬ ЗДЕСЬ: http://chanuka.ru/pages/index/2/ 

 

источники:  http://www.ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/1323002

Р.Лау И.-М. Практика иудаизма в свете Устной Торы. – Иерусалим: Модан.  

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Как зажигают свечи на Хануку. | NataJC - Дневник NataJC | Лента друзей NataJC / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»