Одна из самых эффектных фотографий времен войны во Вьетнаме.

Местная дюймовочка Нгуен Ким Лай — вьетнамская партизанка ростом 1,47 м и весом около 37 кг. И в 1965 году ей доверили конвоировать плененного бортмеханика ВВС США Билла Робинсона — мужчину с крепким телосложением и ростом в 1,90 м (некоторые даже писали, что все 2,20 м!).

В 1966 году фотография была представлена ​​на национальной выставке и сразу же привлекла всеобщее внимание. Поэт То Хуу даже посвятил кадру четверостишие:

Взгляните, как маленькая партизанка
Держит на мушке грузного янки.
Стыдно ему идти под конвоем...
Не только мужчина быть может героем!

Вероятно, фото было постановочным и использовалось затем в качестве пропаганды. Послание было предельно ясным: смотрите, мол, как небольшая страна с непоколебимой волей в борьбе за независимость может покорить даже могущественную сверхдержаву.

И все же маленькая вьетнамская партизанка быстро стала национальным символом, а фото неоднократно печатали в периодике и даже на вьетнамских марках.

В 1995 году Робинсон и Ким Лай увиделись вновь на съемках документального фильма «Встреча спустя 30 лет». Но уже не как противники, а как двое людей, переживших ужасы войны.