Убивающий Камень приносит смерть всякому, кто до него дотронется. Японцы верили, что одни камни приносят благо, а другие — смерть. Н-р, известен небольшой валун, который так и называется: Убивающий Камень (сэссё сэки). Он находится в Национальном заповеднике Никко (префектура Тотиги).

Раньше считалось, что камень приносит смерть всякому, кто до него дотронется.

В средневековых рассказах отоги-дзоси этот камень связывали с именем Тамамо-но Маэ, наложницей императора Коноэ, который правил в середине 12 в. Император был без ума от ее ума и красоты, пока не заболел и стал чахнуть. Гадатель Абэ-но Ясутика установил, что его любимая наложница — на самом деле зловредная лиса-оборотень, которая выпивает все жизненные силы императора. Решено было ее немедленно убить, но Тамамо-но Маэ обернулась лисой и ударилась в бега. Великий воин Миура-но Осукэ настиг ее на равнине Насу и убил стрелой. Тело лисы превратилось в камень, а ее злокозненный дух (ходзи) стал жить в нем, убивая всякого, кто до камня дотронется.

Так продолжалось какое-то время, пока буддийский монах Гэнно не остановился на ночлег по соседству с этим камнем. Злой дух пообещал убить его, но монах убедил ходзи исправиться и проделал очистительные ритуалы.
С тех пор сила Убивающего Камня больше себя не проявляла. История эта была весьма популярна в течение сотен лет. На основе ее сложили пьесы для театра Но.

Кроме того, поэт Басё в своем путевом дневнике «По узким тропинкам Севера» описывал свое посещение этого камня. «Камень Смерти лежит у горы, где бьет горный ключ. Его ядовитые пары еще не исчезли. Всякие бабочки и пчелы гибнут и так устилают все кругом, что под ними не видно песка» [Басё 2006: 32].

Понятно, почему японцы верили о смертельной силе камня: он находится в местности, где бывала вулканическая деятельность и где выходившие из расселины в камне сернистые газы отравляли все живое.

Из сборника «Живой камень" института мировой культуры МГУ Е. С. ШТЕЙНЕР

На фото Японский сад парка "Краснодар" С.Н. Галицкого.