• Авторизация


Nihongo- taihen desu ne... 12-11-2011 07:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ну вот значится- пришёл полный тайхен:((( В смысле первая пачка иероглифов:((( Учительница говорит, что надо приучать себя к мысли-что это неизбежное ...Добро! (ага,они ваще китайскиееее...Помоему-это пережиток, и наличие их только тормозит желание и возможности изучения языка- так бы пол мира на японском болтало- зуб даю-сам по себе, не взирая ни на что-он всё таки доступен и прекрасен-если прикладывать усилия!
Горе мне горе! Я вообще этого не понимаю никак..Учебников по иероглифам нет,а я не успеваю запомнить очередность черт:((( И не вижу логики пока никакой-что б в моей голове уложилось:((( Какая красивая хирагана и катакана -хотя я никогда не любила прописи и умну ужасающий почерк-но это малякаю с увлеченем- поэзия!
Худо не токо мне-мой друг-давно -японец-говорил-что не может газеты читать-не знает столько иероглифов..Вчера китайца на рынке спросила-тоже не может..Это нормально?! Пиндыр какой то! Сами носители языка не умеют его читать?! Что то надо с этим делать! Такие попытки были-я знаю-но ни к чему не привели-ибо дань традиции..А Баба Яга- Я !против:))) Они конечно прикольные , если просто так на них смотреть-знать значение-но не читать...
Но когда я смотрю на днев Пи- начинаю накалятся- что ничего там не понимаю:(((Не смотря на все свои усилия ( уже давно переплюнувшие-все доступные мне пределы на уровне моего не шибко высокого IQ ^(((
когда у меня попадает выходной- без японского- я прям теряюсь-не чего мне делать :) живу в этой безумной гонке-и не известно на сколько меня ещё хватит..
Начала "Код Блу-2 "(уже 2 раза мну чуть не вытошнило..Пока-он кажется мне драматичней и интересней-первого-и Пи там совсем другой :)))) у него вроде выходит новая дорама ?! маладес ! Интересно,как он все эти успехи Джина воспринимает-поздравил ?!Порадовался ?! Верю что да:))) Рада за них обоих- хотя эта слава ежесекундно отдаляет их от меня всё больше:((( Но вот он мой сладкий клипик :))) Сам по себе-не особо, сюжета нет, Джина почти нет,и нет его обожаемой рожицы-о чем все фанюки безумно сожалеют и печалятся:))) Но песня бесподобна -и это главное!



Главное, что б не было головокружения от успехов,и они остались в ясном рассудке,и не переставали прикладывать усилия:)))) Почти, как я, нэ?! Хотя я на наших курсах- 2 ая или 3-я с конца, хуже всех читаю всё равно-по слогам ,и уже успела спалица-когда иероглиф Яма изучали-я не удержалась и взопила-"я его знаю, потому что мой любимый певец с этой буквы начинается "(akira shok ! Не видела лиц сокурсников- ибо по слабости зрения сижу на первой парте-но могу себе представить..Ну пусть радуються в любом случае- случилсь это пол года назад -я бы им джигу станцевала от счастья X)
А девочка которая со мной за одной партой-всю дорогу удивлялась-надо же! а с виду нормальная! Такая тихая и скромная! Мне б и в голову не пришло-что ты фанатка!
Но из 35 нас осталось-20..А прошло только 2 месяца...
P.S Как дела у дочки?! маленько переживаю-ибо мы теперь ведь не общаемся вовсе..
Надеюсь-что всё таки всё хорошо))) А я?! у меня на проводе-Казахстан и Эстония:))) Но это немного сложно-из за колосальной разницы во времени:))))
P.S извените все-у кого всё потырила:))) Я уже не в состоянии это отслеживать:))) Всем домо :)))
[500x327]
[543x700]

[700x420]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (18):
Hotaru_20 12-11-2011-11:40 удалить
Neko_Jin, Ребята прекрасны. Начет иероглифов ты не думай а просто зубри как делают нормальные японцы.
Whisper_13 12-11-2011-11:59 удалить
Мда) Иероглифы это тот еще геммор))) Я пока только 60 вызубрила)))
Мне второй Код Блу, тож больше понравился)))
Neko_Jin 12-11-2011-13:30 удалить
Ответ на комментарий Hotaru_20 # Hotaru_20, Ну я так и делаю в большинстве случаев :))) Потому что логически у них ничего запомнить и нельзя :)))) Ребята?! Они -лучшее, что есть в моей нелепой жизни-моё солнце, моя луна:))) Мой космос:)))
Neko_Jin 12-11-2011-13:33 удалить
Ответ на комментарий Whisper_13 # Kami-Ny, Эtto...Как ты их вызубрила?! И верхнее и нижнее чтение?! И очередность и последовательность написания черт?! Сугой:))) Ты девочка-умка:))) Правда!
nippon-j-dream 12-11-2011-18:48 удалить
а у тебя такая книжка есть,
Уолш "Самоучитель японского языка"
в инете можно скачать без проблем) там дается около 300 иероглифов и первые 100 очень даже быстро запоминаются
обьяснение вроде неплохое) может тебе поможет запомнить их?
Neko_Jin 13-11-2011-16:06 удалить
Ответ на комментарий nippon-j-dream # nippon-j-dream, Ух ты спасибо! Я спецом искала в магах-ничего,даже удивилась..Учительница попросила словарь купить иероглифов-в центальных магах нет:((( Я в шоке! У нас же такой регион-близкий! У меня было 2 самоучителя-просто японский-но это конечно не то,слишком непонятно что б самому:))) Первые 100?! Мамочки! Я девочко дебилко-30 запомнить не могу:))) Целый день ругаюсь своим любимым словом-пис@ец ! Потому что не вижу логической цепи-значт прийдётся тупо словосочетаниями заучивать..Ведь много веков слова подбирали под иероглифы,а не наоборот:((( Домо! обязательно поищу!
nippon-j-dream 13-11-2011-16:11 удалить
Ответ на комментарий Neko_Jin # наверное многие иероглифы запоминать приходится как есть,но основным и самым важным есть логическое обьяснение) мне книжка понравилась,так как там более или менее связывают всё
Neko_Jin 13-11-2011-16:17 удалить
Ответ на комментарий nippon-j-dream # nippon-j-dream, Это называется- сильные ключи:)))
Но логика у них всё равно своя нихонжинская- учительница сказала- придумывайте ассоциации- любые, лишь бы запомнить:))) Хоть матерные:))) Ибо это целиком чужеродное для нашего сознания((( От того они такие умные-тут школу что б закончить -надо академиков быть,нэ?! Ну как рыбка может быть похожей на собачку, и с лапками?! Они тогда уже знали, что все от кистепёрых рыбов произошли, что ли?!
nippon-j-dream 13-11-2011-16:43 удалить
Ответ на комментарий Neko_Jin # ))русским умом японцев не понять)) только ассоциации и помогут,кому какая удабнее)
очень индивидуально получается .но если японцы могут,значит и нам под силу))
Neko_Jin 13-11-2011-16:48 удалить
Ответ на комментарий nippon-j-dream # nippon-j-dream, Эtto-ну маленькая надежа есть-я гуманитарий :))) И могу чесать языком оччено долга:))) Учительница-т.е сенсей,конечно,сказала-что это должно пригодится:))) Надо больше читать для любого языка-в этом загвоздка,что покамест я ничего читать не могу...
gn (48x33, 7Kb)
Tekashikika 13-11-2011-17:39 удалить
здорово))ты хоть продолжаешь упорно трудиться)
а я вот некоторые иероглифы запомнила легко, знаю как читаются а вот с написанием туго(правда если попросят ннаписать какой-нибудь буду тупить и не смогу а в тексте с легкостью прочту О___о >.<
Ребята потрясные))
Neko_Jin 13-11-2011-17:46 удалить
Ответ на комментарий Tekashikika # Tekashikika, У каждого свои сложности,в языках:))) Просто реально знаю что туповата-память,внимательность и логичность -не мои сильные стороны :))) Недавно гостю сказала- чек лежит в телевизоре :)))
Трубка чуть не икнула-так он взвился-were?! Ну да звучит почти одинакого-ин то зе тивисет,и андер зе тивисет бох:))) Потом тока подумала -как это смешно:))) Когда ты подобные ответы получаешь:))) подумал правильно-а язык заплелси не в ту сторону:)))
Ага у мну талант- тырить и собирать прекрасное- раз я сама ничего не умею:))))
Tekashikika 13-11-2011-17:56 удалить
Ответ на комментарий Neko_Jin # Neko_Jin, да это точно))
ну бывает)у нас как-то в школе еще случай был, одноклассник хотел сказать "I have a big brown eyes", а сказал "I heve a big brown ears" преподша с юмором была, сказала "Чебурашка, что ли?" xDDD а вообще у всех оговорки бывают и даже на своем языке, наслушалась свою тетю)
Neko_Jin 13-11-2011-18:20 удалить
Ответ на комментарий Tekashikika # Tekashikika, Малодец! наша сенсей тож так юморит:))) на прошлом занятии-как то туго пошло слово токи доки-иногда:)))
и моки даки,и даки траки...Как только не просклоняли:))) Наверное потому что в городе есть пицца оки-доки :))) Созвучно :))) в конце уже все просто лежали на партах:))) Кстати- могу тож погордится- у японцев есть аниме-где реально и очень точно нарисованы улицы Владивостока:))) Прям всё можно узнать:))) До мелочей:))) Хотя это всего лишь эпизод из 2 ух серий:)))
Tekashikika 13-11-2011-18:23 удалить
Ответ на комментарий Neko_Jin # Neko_Jin, xDDD да бывает))может просто группу прикольнуло слово)у нас тоже бывало, кто-то скажет не так, потом все смеются над этим словом долго, даже препод))
ОО да?прикольно так!а что за дорама?
Neko_Jin 13-11-2011-18:25 удалить
Neko_Jin, Не дорама-анимэ-что то про подростков детективов:))) Шас конечно не впомню-искать надо:))) Или у Компьтерного гения спрашивать:)))
Neko_Jin 13-11-2011-18:26 удалить
Tekashikika, Не дорама-анимэ-что то про подростков детективов:))) Шас конечно не впомню- искать надо:))) По сюжету они кого то ищут и бродят по центральным улицам Владивостока:)))
Tekashikika 13-11-2011-18:42 удалить
Ответ на комментарий Neko_Jin # эт я просто попутала)
ясно, ну ничего))


Комментарии (18): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Nihongo- taihen desu ne... | Neko_Jin - Дневник Nekojin | Лента друзей Neko_Jin / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»