Сегодня мы собираемся делать игольницу тыкву.
Далее мой перевод (местами, увы, корявенький и не полный, так как в тексте было много спецтерминов, которым я не нашла ничего подходящего взамен, но думаю все достаточно понятно), автор этого мастер-класса (возможно) NancyC, нашла его вот на этом сайте http://www.rileyblakedesigns.com/cutting-corners/2012/07/13/pumpkin-pincushions/
Их быстро и легко сделать.
Вот что вам нужно, чтобы сделать ваш тыквы:
Один прямоугольник из ткани 4 дюйма на 7 дюймов
Один прямоугольник из ткани 5 дюймов на 8 дюймов
1 прямоугольник ткани 6 дюймов на 9 дюймов
нить
толстая нить
обрывки ткани для стеблей
1 стакан песка
цветочный провод
волокнистый наполнитель
Мулине
Клей для ткани или пистолет для горячего клея
основные швейные принадлежности: резак, иглы, булавки, линейка, карандаш маркировочный, ножницы, роторные ножницы, высечки и создатель смещения ленты (опция)
При раскрое из вашей ткани, обратите внимание на дизайн и направление рисунка.
Сложите под длинным Верхний край каждого прямоугольника 1/4 дюйма и нажмите на изнаночную сторону.
Сложите прямоугольник пополам, лицевой стороной внутрь с загибом в верхней части. Сшейте вдоль края боковой и нижний края, с припуском 1/4 дюйма для шва.
Не забудьте сделать закрепки.
Сделать дно путем сопоставления бокового шва и нижнего шва. Измерьте 3/8 дюйма от точки и нарисуйте линию с маркером. Закрепите булавкой, а затем прошейте по отмеченной линии. Повторите для другой стороны. Отрежьте лишнее, оставляя 1/4 дюйма на припуск шва. Повторите для двух других тыкв.
Выверните заготовку.
Наметать стежками 1/4 дюйма длиной для сборки. Оставьте хвост на каждом конце, чтобы легко стянуть свои стежки и завяжите на концах узелки.
Положите 1/4 - 1/2 стакана песка в нижнюю часть каждой из ваших тыкв, чтобы сделать твердое дно. Поверх песка добавьте волокнистого наполнителя. Затяните нитку, оставляя отверстие в верхней достаточно большое. Свяжите концы надежно в пару узлов. Обрежьте излишки и придайте вашей тыкве форму, немного сжимая.
Теперь пришло время, чтобы сделать вашу жизнь более тыкв-как (не знаю что бы это значило - не смогла перевести
). Отрежьте нить мулине около 36 дюймов в длину на маленькую тыкву и 48 дюймов в длину для тыкв побольше. Найти центр и обернуть нить вокруг тыквы, как вы бы связать ленту на упаковке. Держите тыкву и перекручивайте нити с двух концов - на дне и верхней части тыквы, пока не получится восемь разделов. Свяжите концы Мулине в узел и обрежьте концы. Отрегулируйте нить вокруг вашей тыквы, пока швы не покрываются и у вас есть восемь равных частей. Повторите эти действия для других тыкв.
Для стеблей, возьмите кусок ткани, положите его и заворачивайте в него кусок ткани с проволокой. Сшить близко к краю на швейной машине. (Вы можете сделать это путем разрезания 1 1/2 дюйма кусок ткани, сложите пополам, открыть его и сложите необработанные края к середине. Раза полосу вашего по проводам и шить на вашей машине .) Сделать спиральки из короткого куска цветного провода, обернув его вокруг палочки (или карандаша). Вставьте их в верхней части тыквы и закрепите каплей клея к ткани или горячим клеем.
Счастливая осень y'all.