Недавно я вдруг поняла, что долгие читательские годы ненавидела русскую литературу не потому, что она мне действительно не нравилась, а потому... что её модно ненавидеть. Ведь по факту, из русской литературы я читала только кой-какую классику и Пелевина. Каким макаром я могу её ненавидеть-то?! И ведь если вдуматься - это такое повальное русское развлечение: рассказывать на каждом углу, какой ужасный ширпотреб пишут русские, у которых одна только Донцова да Акунина еще немножко. 

Переводная литература - это замечательно, я очень люблю такую. Но ведь нужно понимать, что она - не исходный материал, будь переводчик хоть семь пядей во лбу, ибо дословный перевод в издательском бизнесе, насколько мне подсказывает логика, не канает. Да он и невозможен. А тут вот он - текст на твоем языке, читай сколько влезет! 

К чему я это все веду? Я предлагаю всем сочувствующим многострадальной и незаслуженно обиженной русской литературе собраться вместе в виртуальном пространстве и сообща прокачать скилл читателя-русофила. Ведь хороших книг у нас тоже немало, просто пиарят их значительно меньше, ибо невыгодно, потому что хают, а хают, потому что хорошее не пиарят. Замкнутый круг. 

Предлагаю составить список из 10-20 книг русских авторов (современных и не очень) и прочитать их. Прочитать вдумчиво, внимательно, без предвзятости, которая идет из всей этой хренотени с руганием русских книг. Да, от унылой фигни никто не застрахован, но ведь и переводная литература от этого страдает, да еще как! Одно маленькое условие: на каждую книжку нужно написать хотя бы кратенький отзыв. Чтобы чтения даром не прошли. Думаю, если кто-то захочет присоединиться - не суть важно читать одно и то же. Хотя если вы не знаете, что брать - велкам пользоваться моим выбором. Прочитанным книжкам присваивается тег #русские_чтения

[150x224]  [149x240]   [177x240]

[163x240]  [156x240]  [157x240]  [152x240]

[180x236]  [154x240]  [155x240]  [166x240]

[151x240]  [169x240]  [148x240]  [143x240]

[154x240]  [156x240]  [153x240]  [154x240]

[153x240]  [160x240]  [148x240]  [178x240]

[157x240]  [146x240]  [148x240]  [180x212]

[144x240]  [154x240]  [152x240]  [149x240]

[154x240]  [154x240]  [178x240]