Пирамиду в Царском Селе открыли после реставрации
05-08-2026 00:29
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Друзья, самое время прогуляться к Пирамиде в Екатерининском парке – ее реставрация завершена. Этот архитектурный павильон XVIII века возведен по указу Екатерины II – по проекту Чарльза Камерона. Реставраторы воссоздали и надгробные плиты захороненных рядом левреток императрицы – они были утрачены во время Великой Отечественной войны. Кроме того, воссозданы колонны по углам сооружения – их подлинные фрагменты более 80 лет хранились в фондах музея. Работы выполнены за счет внебюджетных средств музея. Предыдущая реставрация павильона производилась больше тридцати лет назад.
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
Пирамида. Фотография. До 1917 года. Из коллекции ГМЗ «Царское Село»
Пирамида расположена на берегу Лебяжьего пруда недалеко от Мраморного моста и Турецкой бани. Облицованный гранитом павильон выстроен из кирпича на бутовом фундаменте в 1782-1783 годы. Снаружи по углам постройки были установлены четыре колонны на пьедесталах. Колонны выполнены из серого мрамора, а пьедесталы – из шокшинского порфира, розового и серого тивдийского мрамора. Во времена Екатерины II в Пирамиде хранилась часть коллекции античных предметов – мраморные урны и вазы.
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
Рядом с павильоном в 1780-е были захоронены три любимые левретки Екатерины II – Сир Том-Андерсен, Земира и Дюшес. Подлинные надгробные плиты из белого мрамора не сохранились. Мастера воссоздали их, а также высеченную на одной из них эпитафию на французском языке.
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
Текст эпитафии левретке Земире принадлежит французскому послу Луи-Филиппу де Сегюру и в переводе с французского звучит так: «Здесь пала Земира, и опечаленные Грации должны набросать цветов на ее могилу. Как Том, ее предок, как Леди, ее мать, она была постоянна в своих склонностях, легка на бегу и имела один только недостаток — была немножко сердита; но сердце ее было доброе. Когда любишь, всего опасаешься, а Земира так любила ту, которую весь свет любит, как она! Можно ли быть спокойною при соперничестве такого множества народов? Боги, свидетели ее нежности, должны были бы наградить ее за верность бессмертием, чтобы она могла находиться неотлучно при своей повелительнице».
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
Перед началом нынешней реставрации павильон тщательно обследовали и выявили все повреждения. В качестве иконографии специалисты использовали графику из фондов музея, фотографии конца XIX – начала ХХ века, историческую справку и комплексные натурные исследования, выполненные во время прошлой реставрации.
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
Работы выполняли специалисты компании «Пик». Сначала они расчистили каменные блоки от загрязнений и мха. Затем частично разобрали гранитные блоки для проведения дополнительных обследований состояния кирпичной кладки свода, разобрали и переложили верхнюю часть кирпичных сводов пирамиды; укрепили и отремонтировали основные несущие конструкции сооружения; отреставрировали кирпичную кладку с восполнением швов.
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
Во время прошлой реставрации утраченные элементы композиции не воссоздавались. Во время Великой Отечественной были утрачены три колонны и пьедестал. В руинированном состоянии сохранилась одна мраморная колонна, она послужила аналогом для воссоздания утраченных. Сохранились и три пьедестала: два находились на своих исторических местах, один хранился в музейном фонде. По их размерам воссоздали четвёртый. Пьедесталы и колонны установили на исторические места.
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
Пирамида. Фотография. До 1917 года. Из коллекции ГМЗ «Царское Село»
Пирамида расположена на берегу Лебяжьего пруда недалеко от Мраморного моста и Турецкой бани. Облицованный гранитом павильон выстроен из кирпича на бутовом фундаменте в 1782-1783 годы. Снаружи по углам постройки были установлены четыре колонны на пьедесталах. Колонны выполнены из серого мрамора, а пьедесталы – из шокшинского порфира, розового и серого тивдийского мрамора. Во времена Екатерины II в Пирамиде хранилась часть коллекции античных предметов – мраморные урны и вазы.
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
Рядом с павильоном в 1780-е были захоронены три любимые левретки Екатерины II – Сир Том-Андерсен, Земира и Дюшес. Подлинные надгробные плиты из белого мрамора не сохранились. Мастера воссоздали их, а также высеченную на одной из них эпитафию на французском языке.
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
Текст эпитафии левретке Земире принадлежит французскому послу Луи-Филиппу де Сегюру и в переводе с французского звучит так: «Здесь пала Земира, и опечаленные Грации должны набросать цветов на ее могилу. Как Том, ее предок, как Леди, ее мать, она была постоянна в своих склонностях, легка на бегу и имела один только недостаток — была немножко сердита; но сердце ее было доброе. Когда любишь, всего опасаешься, а Земира так любила ту, которую весь свет любит, как она! Можно ли быть спокойною при соперничестве такого множества народов? Боги, свидетели ее нежности, должны были бы наградить ее за верность бессмертием, чтобы она могла находиться неотлучно при своей повелительнице».
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
Перед началом нынешней реставрации павильон тщательно обследовали и выявили все повреждения. В качестве иконографии специалисты использовали графику из фондов музея, фотографии конца XIX – начала ХХ века, историческую справку и комплексные натурные исследования, выполненные во время прошлой реставрации.
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
Работы выполняли специалисты компании «Пик». Сначала они расчистили каменные блоки от загрязнений и мха. Затем частично разобрали гранитные блоки для проведения дополнительных обследований состояния кирпичной кладки свода, разобрали и переложили верхнюю часть кирпичных сводов пирамиды; укрепили и отремонтировали основные несущие конструкции сооружения; отреставрировали кирпичную кладку с восполнением швов.
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
Во время прошлой реставрации утраченные элементы композиции не воссоздавались. Во время Великой Отечественной были утрачены три колонны и пьедестал. В руинированном состоянии сохранилась одна мраморная колонна, она послужила аналогом для воссоздания утраченных. Сохранились и три пьедестала: два находились на своих исторических местах, один хранился в музейном фонде. По их размерам воссоздали четвёртый. Пьедесталы и колонны установили на исторические места.
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
Фото: ГМЗ «Царское Село», Екатерина Новак
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Пирамиду в Царском Селе открыли после реставрации | телеман - Дневник телеман |
Лента друзей телеман
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»