• Авторизация


Как в Китае мультипликатору живётся... 26-08-2017 01:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


.



Работаю я в Китае на анимационной студии.

Среди моих российских товарищей бытует мнение о необычайной работоспособности китайцев и их рабочей дисциплине. Много уже в ру-нете про это я читал разных статей и мнений. Вот, опишу, что видел сам (работаю там около двух лет).

Во-первых в китайской анимационной студии существует непререкаемый культ начальника. Начальники (если считать с верху) делятся на: президента студии (в России - генеральный продюсер) - мнение его непререкаемо и обязательно к исполнению.

На второй ступени стоит директор студии (в моем случае счастливое совпадение, что первые лица соображают в кинопроизводстве и не самодурствуют).

На третьей ступени стоит режиссер. Однако лиды отделов имеют право разумно указывать (в уважительном тоне) на ошибки или невозможность выполнить то или иное задание.

Далее, в иерархии следуют лиды (в том числе ассистент режиссера - в моем случае по совместительству переводчик) - руководители отделов фоновщиков, аниматоров и постановочной части.

Аниматоры могут в рамках данного задания указывать на невозможность выполнения задания и объяснять причины, в ожидании подробного объяснения КАК выполнить то, что требуется вышестоящим. Это чаще всего напоминает игру в пинг-понг - сделали немношк - спросили - и так далее.

Чтож - удобно, особенно, если ты, как режиссер (а именно эту должность я сейчас занимаю на студии) знаешь чего ты хочешь и как идею воплотить в жизнь.

Рабочий день на студии начинается в 8:30 - сотрудники приходя на студию проходят "скан фейс" - который фиксирует их время появления на студии. Далее в 10 часов утра - 15ти минутный перерыв - на покурить, размяться, и т.д. Надо сказать что законными перерывами не все пользуются - зависит от загруженности.

В 11:30 - обед. Огромная толпа сотрудников - без соблюдения должностных высот, стремится в студийную столовую и, закончив трапезу, вся студия прямо на рабочих местах укладывается баиньки - ровно до 13 часов.

Далее - с 13 - работа и перерыв в 15 часов - такой же как и в 10 утра.

И в 17:30 (зимой - в 17:00) все студийцы организованной толпой линяют по домам.
Исключение составляют особо крутые товарищи, приехавшие работать из других городов - те сидят до 20, даже до 22 часов - за переработку получает небольшую надбавку к ЗП.

Кроме того, на нашей студии каждый четврег проводят самообразовательные курсы-лекции по анимации, на которых обязаны присутствовать все студийцы. Курсы длятся с 17 до 21 часа.

Суббота и воскресение - выходной, но два раза в месяц - суббота - рабочий день.

Расписание щадящее. Работать в таком ритме комфортно, тем более, что в моменты перерывов и выходных дней рабочие вопросы решать категорически не принято. Даже за обедом китайцы рабочие вопросы не обсуждают.

Отпуска. Отпуска есть, как правило - 2 недели. Государственные праздники - тут я плаваю - их немного, но они есть. Главный гос праздник - Весенний Фестиваль - каждый год в разное время - обычно - начало февраля - две-три недели.

Всё. Никто не пашет до крови, никто не ночует на студии, даже - если дедлайн. По крайней мере я за два года такого не видел.

Вся махина студии регулируется плановым отделом, который индивидуально распределяет нагрузку и контролирует выполнение обязанностей.

Зарплата - система бонусов, в зависимости от выработки. Но на нашей студии, как я понял это сумма не слишком велика - около 4 тысяч юаней в месяц - порядка 35 тысяч рублей, плюс квартальные и годовые бонусы.

Раз в год начальство устраивает для сотрудников успешного проекта поощрительную поездку в Японию (на европейски новый год) или небольшое путешествие на день рождения студии - в нашем случае это середина августа.

При всем при этом - очень большая текучка кадров. Как только аниматор достигает каких-то высот в профессии - они тут же линяет на более успешную студию, или открывает свою маленькую фирмочку и работает для иностранных заказчиков.

Вот такая китайская машина мне повстречалась. Сотрудники - дружелюбные, вежливые, подтянутые, но и выпивающие, веселые - в общем, такие же как и на Родине.

Аниматоры одним словом.



P.S.
В Китае оказался с российским проектом - они делали для нас кое-какую работу. Ну познакомились, пригляделись и пригласили к себе работать. Язык общения - английский. Хотя на всей студии им владеют лишь несколько человек. Самое главное - начальник 2D отдела говорит по английски. Ну и ассистентка - она училась в Киеве 7 лет - потому неплохо говорит по русски (вернее на смеси украинского и русского). Все поправки и указания аниматорам даются в письменном виде на английском и потом переводятся на китайский. И работал со мной еще переводчик - русский парень из Владивостока - мой товарищ. Он неплохо освоил китайский еще раньше - в университете. Ну, некоторое китайские фразы, разумеется, по мере проживания осваивются. Впрочем китайски по-ходу выучить не получится. Дико сложный язык.

obnimator

aramat_000 (15x15, 1Kb)

.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
31-08-2017-23:16 удалить
Не посоветуете,как найти работу в Китае девушке?
samsungneo 31-08-2017-23:18 удалить
Если вы симпатичная,то можно попробовать себя в сфере услуг,что очень хорошо оплачивается,особенно иностранцами,загляните на проект http://devkrd.ru
телеман 31-08-2017-23:23 удалить
Ответ на комментарий # Увы...


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Как в Китае мультипликатору живётся... | телеман - Дневник телеман | Лента друзей телеман / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»