Забавно смотреть"Рыцарь-вампир" с двумя субтитрами (английский, сверху перекрывает русский). На японском языке.

Да третий раз смотрю уже. Чего уж там. Зеро наше всё.

Товарищ Бог, ты все умеешь, сделай так, чтобы центральные каналы наконец-то начали показывать фильмы и мультики на оригинальном языке с субтитрами. Вчера по ТНТ "Пятый элемент" шел. Я чуть не плакала. Была у родителей, они смотрели. Через полчаса не выдержала, ушла. Наши дублируют очень плохо, прям таки ХЕ-РО-ВО.

Я пока в суденчестве была, ходила и ИнЯз. У них в холле продавали (тогда еще) видеокассеты с фильмами на оригинальном языке. Я стояла и медитировала на витрину. Как я завидовала им... У меня не на чем в общаге было смотреть. У нас тогда ни телика, ни холодильника не было.