• Авторизация


Без заголовка 24-07-2012 14:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения --wall-- Оригинальное сообщение

LIGABUE ~ Piccola stella senza cielo
 


[показать]




*********************************
LIGABUE ~ Piccola stella senza cielo

Piccola stella senza cielo

Cosa ci fai in mezzo a tutta questa gente
Sei tu che vuoi
O in fin dei conti non ti frega niente
Tanti ti cercano
Spiazzati da una luce senza futuro.
Altri si allungano
Vorrebbero tenerti nel loro buio

Ti brucerai
Piccola stella senza cielo.
Ti mostrerai
Ci incanteremo mentre scoppi in volo
Ti scioglierai
Dietro a una scia un soffio, un velo
Ti staccherai
Perche' ti tiene su soltanto un filo, sai

Tieniti su le altre stelle son disposte
Solo che tu
a volte credi non ti basti
Forse capitera' che ti si chiuderanno
gli occhi ancora
O soltanto sara' una parentesi
di una mezz'ora

Ti brucerai
Piccola stella senza cielo.
Ti mostrerai
Ci incanteremo mentre scoppi in volo
Ti scioglierai
Dietro a una scia un soffio, un velo
Ti staccherai
Perche' ti tiene su soltanto un filo, sai
  Звездочка без неба

Что ты делаешь среди всех этих людей?
Ты сама этого захотела
или тебя уже ничего не волнует?
Многие тебя ищут,
обманутые твоим светом, не имеющим будущего.
Другие к тебе тянутся,
желая удержать в своей тьме.

Ты сгоришь
Звездочка без неба
Ты себя покажешь
И мы будем околдованы, пока ты будешь падать.
Ты растворишься
В воздушном потоке
Ты оторвешься,
потому что висишь на одном волоске, знай.

Держись, другие звезды на своих местах
Но только ты
иногда думаешь, что тебя одной недостаточно.
Возможно случится так,
что у тебя закроются глаза
А возможно это будет всего лишь
перерывом длинной в пол часа.

Ты сгоришь
Звездочка без неба
Ты себя покажешь
И мы будем околдованы, пока ты будешь падать.
Ты растворишься
В воздушном потоке
Ты оторвешься,
потому что висишь на одном волоске, знай.


Наталина Витова


[показать]

О чем ты грустишь, Звезда?
Уставшие плечи поникли
В глазах мерцает слеза
Улыбаться губы отвыкли


[345x452]

О чем ты плачешь, Звезда?
Твои губы дрожат. Так горько…
Ты ведь в Небе сияла без сна
Заливала весь мир Светом звонким

От чего ты потухла, Звезда?
Неужели иссяк весь твой Свет?
Неужели сгорела дотла,
Заслоняя, свесь мир наш от бед?

От чего ты упала, Звезда?
Кто посмел сломать твои крылья?
От чего ты осталась одна?
Почему ты сорвалась в ущелье?

О чем ты молчишь, Звезда?
Я прошу, прошепчи хоть слово!
Улыбнись! Засияй! Звезда!
Мне так нужен твой звонкий Свет снова!..

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | zelenvik - Дневник SCORPI | Лента друзей zelenvik / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»