• Авторизация


Райнер Мария Рильке - пер.В.Топорова 29-06-2012 22:18 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение

Райнер Мария Рильке - пер.В.Топорова

* * *
Нальется барбарис багряным светом,
и астры, старясь, слабо станут в ряд.
Кто на исходе лета не богат,
весь век прождет того, что было летом.

Кто ночью, не забывшись ни на миг,
прислушается к сердцу, где всечасно
то плач, то шепот слышится; то крик,
и тьма теней готовит сон ужасный, -
в смятенье понимает: он старик.

Он будет жить, не ведая мечты,
и ложью все покажется ему;
и ты, о Боже. Тяжкий камень Ты,
и тяжким камнем тянешь Ты во тьму.
===
Художник: Александр Махов
[506x850]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Райнер Мария Рильке - пер.В.Топорова | zelenvik - Дневник SCORPI | Лента друзей zelenvik / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»