• Авторизация


Без заголовка 28-04-2012 11:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения --wall-- Оригинальное сообщение

GENE KELLY ~ I'm Singing In The Rain


Джин Келли (англ. Gene Kelly, Eugene Curran Kelly; 23 августа 1912(19120823) — 2 февраля 1996) — американский актёр, хореограф, режиссёр, певец и продюсер. Известен прежде всего своей ролью в знаменитом мюзикле «Поющие под дождём», хотя он был звездой Голливуда в 1940-е и 1950-е годы, создав за это время десятки замечательных фильмов, вошедших в золотой фонд мирового кинематографа.



****************************************
GENE KELLY ~ I'm Singing In The Rain

Singin' in the Rain

I'm singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feelin'
I'm happy again
I'm laughing at clouds
So dark up above
The sun's in my heart
And I'm ready for love
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
I've a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
Just singin',
Singin' in the rain

Dancin' in the rain
I'm happy again!
I'm singin' and dancin' in the rain!

I'm dancin' and singin' in the rain...

Why am I smiling
And why do I sing?
Why does September
Seem sunny as spring?
Why do I get up
Each morning and start?
Happy and head up
With joy in my heart
Why is each new task
A trifle to do?
Because I am living
A life full of you.
Пою под дождем

Я пою под дождем
Просто пою под дождем
Какое восхитительное чувство
Я снова счастлив
Я смеюсь над облаками
Такими темными в высоте
Солнце у меня в сердце
И я готов к любви
Позволь штормовым облакам гнаться
За всеми
пойдем с дождем
У меня улыбка на лице
Я иду вниз по переулку
С веселым припевом
Просто напевая
Напевая под дождем

Танцую под дождем
Я снова счастлив!
Я пою и танцую под дождем!

Я танцую и пою по дождем...

Почему я улыбаюсь
И почему я пою?
Почему сентябрь
Кажется солнечным, как весна?
Почему я встаю
Каждое утро и начинаю?
Счастливый и с поднятой головой
С радостью в сердце
Почему каждое новое задание
Лишь пустяк?
Потому что я живу
Жизнью, полной тобой

Инна Заикина


[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | zelenvik - Дневник SCORPI | Лента друзей zelenvik / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»