Гамлет

О боже! Заключите меня в скорлупу ореха, и я буду чувствовать себя повелителем бесконечности. Если бы только не мои дурные сны!

Гильденстерн

А сны и приходят из гордости. Гордец живет несуществующим. Он питается тем, что возомнит о себе и себе припишет. Он тень своих снов, отражение своих выдумок.

Гамлет

Сон – сам по себе только тень.

Розенкранц

В том-то и дело. Таким образом, вы видите, как невесомо и бесплотно преувеличенное мнение о себе. Оно даже не тень вещи, а всего лишь тень тени.

Гамлет

Итак, только ничтожества, не имеющие основания годиться собою, - твердые тела, а люди с заслугами – тени ничтожеств….. Ей – богу, я едва соображаю.