В исходном материале это именуется Сгущенное молоко cocada . Перевела, как могла. Не судите строго. Вот, что получилось.

[500x375]

Потребуется:

1 банка сгущенного молока с сахаром (395g) 
2 банки сахарного песка - использовать пустую банку из-под сгущенного молока
200 г несладкой кокосовой стружки 
1 чайная ложка несоленого сливочного масла, комнатной температуры 
6 столовых ложек молока 

Смазать форму дл выпечки размером 30x20 см  маслом. Отставить в сторону. 
Смешать сгущенное молоко, сахар, кокосовую стружку, масло и молоко в кастрюле с толстым дном и варить на среднем огне, постоянно помешивая до загустения смеси (20-25 минут ), снять с огня и сразу же вылить смесь в подготовленную форму. 
Дать остыть, а затем разрезать на квадраты. 

technicolorkitcheninenglish.blogspot.com